REPLICABLE in Slovenian translation

• ponovljive
• ponovljivo
• ponovljivih
• ponovljivim

Examples of using Replicable in English and their translations into Slovenian

of the by-product status, prioritising replicable practices of industrial symbiosis.
pri čemer bi morala nameniti prednost ponovljivim praksam industrijske simbioze.

measurable and replicable scientifically-based welfare indicators and an assessment of different production systems.
merljivih, ponovljivih in znanstveno utemeljenih kazalcev dobrega počutja živali in preverjanja različnih proizvodnih sistemov.

of the by-product status, prioritising the proven and replicable practices of industrial
pri čemer bi morala dati prednost obstoječim in ponovljivim primerom industrijske

DHL is adding real value to Gorenje's business by aligning all processes efficiently and replicable as well as providing opportunities for further progress," said Sabine Eisses,
DHL nadgrajuje obstoječi odnos in skrbi za poslovanje skupine Gorenje tako, da pomaga pri uskladitvi vseh procesov na učinkovit in ponovljiv način, pri tem pa zagotavlja priložnosti za nadaljnji napredek,” je povedala Sabine Eisses,

a restless lawyer might realize that his employer's infrastructure is easily replicable with code from the public domain,
bi lahko nemirna odvetnik zavedati, da je infrastruktura svojega delodajalca lahko ponovljivi s kodo iz javne domene,

the advice of numerous magazines about how to play such a piquant game is so replicable that this behavior has become almost stereotypical.
številnih revij o tem, kako igrati tako pikantno igro, tako ponovljiv, da je to vedenje postalo skoraj stereotipno.

The project outcome should be a replicable methodology for the deployment of biomass as one of the most important renewable energies,
Pricakovan rezultat projekta je replikativna metoda za razvoj biomase kot enega najpomembnejših obnovljivih virov energije

ENEET Rural approach is fundamentally conceived to be extended, replicable to support new participants,
ENEET Rural pristop je v osnovi zasnovan tako, da ga je mogoče razširiti, za podporo novim udeležencem

measurable and replicable- indicators can be turned into practical strategies and used in the labelling scheme as
izmerljive ter ponovljive- kazalce dobrega počutja živali v okviru sistema označevanja prenesti v praktično strategijo

in the transport sector, eligible projects should only promote innovative, replicable and scalable use of renewable energy using the Debt Instrument in the sector of transport under Connecting Europe Facility(5).
bi morali upravičeni projekti spodbujati le inovativno, ponovljivo in nadgradljivo uporabo obnovljivih virov energije z uporabo dolžniškega instrumenta v prometnem sektorju v okviru instrumenta za povezovanje Evrope(5).

the challenge of reproducing research results due to lack of re-useable and replicable data.
težavnim reproduciranjem rezultatov raziskav zaradi pomanjkanja ponovno uporabljivih in ponovljivih podatkov.

paragraph 3 of this Article and shall prioritise replicable practices of industrial symbiosis in the development of the detailed criteria.
v največji meri varujejo okolje, in pri pripravi podrobnih meril prednost nameni ponovljivim praksam industrijske simbioze.“;

Where the NRA considers that a retail offer which is not economically replicable would significantly harm competition,
Kadar NRO meni, da bi maloprodajna ponudba, ki ni gospodarsko ponovljiva, povzročila znatno škodo konkurenci,

Any non-disbursed revenues from the first round of calls for proposals shall be available to support first-of-a-kind innovative, replicable and ready to demonstrate at scale CCS
Vsi neizplačani prihodki iz prvega kroga razpisov za oddajo predlogov so na voljo za podporo novih inovativnih in ponovljivih demonstracijskih projektov CCS

Where the NRA considers that a retail offer which is not technically replicable would result in significant harm to competition,
Kadar NRO meni, da bi maloprodajna ponudba, ki ni tehnično ponovljiva, povzročila znatno škodo konkurenci,

Also the project tries to produce replicable and innovative models for World Heritage beech forests and their local surroundings.
Tako bo mogoče razviti ponovljive in inovativne modele za bukove gozdove svetovnega pomena in njihove okoliše.

Most of the above benefits are not replicable by the current- or strengthened- coordination between the Member States(that was analysed as an alternative option in the impact assessment)
Večine zgornjih koristi ni mogoče doseči s sedanjim(ali okrepljenim) usklajevanjem med državami članicami(ki je bilo v oceni učinka analizirano

To identify best practices and replicable models by developing a comprehensive map of social enterprises in Europe, specifying their characteristics, their business model,
Opredeliti najboljše prakse in vzorčne modele, pri čemer je treba z vsemi udeleženimi stranmi razviti izčrpen zemljevid socialnih podjetij v Evropi,

It most certainly is replicable.
Zagotovo je ponovljivo.

These replicable web-sites are so exciting!
Spletni fantje so tako živahni!