RULES ON HOW in Slovenian translation

• pravila o tem
• pravil o tem

Examples of using Rules on how in English and their translations into Slovenian

Moreover, the key principles for external communication defined by the ECB foresee specific rules on how to interact with representatives from the private sector,
Poleg tega ključna načela zunanjega komuniciranja, ki jih določa ECB, predvidevajo posebna pravila, kako komunicirati s predstavniki zasebnega sektorja,

(j) without prejudice to Article 135, rules on how any difference between the reference threshold
Brez poseganja v člen 5(1), pravila o načinu dodelitev razlik med referenčno ceno

Strongly emphasises that the rules on how social enterprises operate must respect the principles of fair competition
Odločno poudarja, da morajo predpisi o načinu poslovanja socialnih podjetij upoštevati načela poštene konkurence

making available on the market of construction products by establishing harmonised rules on how to express the performance of construction products in relation to their essential characteristics and on the use of CE marking on those products.
omogočanje dostopa do gradbenih proizvodov z uvedbo usklajenih pravil o načinu navajanja lastnosti gradbenih proizvodov in o uporabi oznake CE na teh proizvodih.

The Commission urges Bulgaria to review its rules on how traders can enforce claims against consumers,
Komisija je pozvala Bolgarijo, naj pregleda svoja pravila o tem, kako lahko trgovci uveljavljajo terjatve do potrošnikov,

This is why differences in the rules on how a contract is concluded or terminated,
Zato razlike v predpisih o načinu sklenitve ali razdora pogodbe, načinu odprave napak proizvoda

making available on the market of construction products by establishing harmonised rules on how to express the performance of construction products in relation to their essential characteristics
trg gradbenih proizvodov in omogočanje dostopa do njih z uvedbo usklajenih pravil o načinu navajanja lastnosti gradbenih proizvodov v zvezi z njihovimi bistvenimi značilnostmi

the Union itself may set common rules on how to ensure implementation,
lahko Unija sama določi skupna pravila o načinu zagotavljanja izvajanja,

This statement ought to be complemented by a rule on how confidentiality must be protected.
Ta stavek bi bilo treba dopolniti s predpisom o načinu varovanja zaupnosti.

This statement ought to be complemented by a rule on how confidentiality must be protected.
To določbo bi bilo treba dopolniti z določbo o načinu varovanja zaupnosti.

There are no rules on how.
Ni univerzalnega pravila, kako.

Rules on how to lose weight in your face.
Nasvetov o tem, kako izgubiti težo v obrazu.

Rules on how to carry out verifications of approved economic operators.
Pravil o opravljanju preverjanj gospodarskih subjektov z dovoljenjem.

for you are brief rules on how to start playing online;
imate kratka pravila o tem, kako začeti igrati na spletu;

Indeed, what we need are rules on how small the fish that are caught can be.
Zato seveda potrebujemo pravila o tem, kako majhne so lahko ulovljene ribe.

Currently there are no EU VAT rules on how transactions involving vouchers should be dealt with.
Trenutno v Evropski uniji ni pravil o DDV, ki bi določala, kako je treba obravnavati transakcije, ki vključujejo kupone.

Therefore, there are no general, universal rules on how and what to do to make life happy.
Zato ni splošnih, univerzalnih pravil o tem, kako in kaj narediti, da bi bilo življenje srečno.

Background Currently there are no EU VAT rules on how transactions involving vouchers should be dealt with.
Trenutno v Evropski uniji ni pravil o DDV, ki bi določala, kako je treba obravnavati transakcije, ki vključujejo kupone.

For this reason the government has drawn up legal rules on how much a pregnant woman can lift.
Zato je vlada pripravila pravna pravila o tem, koliko noseče ženske lahko dvigne.

A set of rules on how to conduct myself in the world, so that I don't get into trouble.
Pravila, ki mi govorijo, kako naj se vedem, da ne zaidem v težave.