RYE BREAD in Slovenian translation

• ržen kruh
• rženi kruh
• rženega kruha
• rženem kruhu
• ržni kruh

Examples of using Rye bread in English and their translations into Slovenian

Even from grain or rye bread can easily recover,
Tudi iz zrnja ali rženega kruha se lahko brez težav opomore,

is familiar to most people because fennel seeds are routinely used in rye bread.
je pozna večina ljudi, ker Koromač semena so rutinsko uporablja pri rženi kruh.

kefir, rye bread, eggs.
kefirja, rženega kruha, jajc.

for 5 minutes and ideally knead the dough for rye bread.
v idealnem primeru testo testo melje za rženi kruh.

In Germany the"vegetable" added to the rye bread sometimes is ham(which requires refrigeration).
V Nemčiji, na“zelenjave” včasih dodati rženega kruha je šunka(ki zahtevajo hlajenje).

nuts(50 g) and rye bread(2 slices).
maticami(50 g) in rženi kruh(2 rezini).

there it is only for those who can not tolerate rye bread, for whatever reasons.
je vredno le tistim, ki ne morejo prenašati rženega kruha iz kakršnega koli razloga.

So it is better to swallow it in small pieces and use rye bread while the wax is evenly distributed in the grain mass.
Zato je bolje, da ga pogoltnete v majhne koščke in uporabite rženi kruh, medtem ko je vosek enakomerno porazdeljen v zrnato maso.

spread them on a slice of toasted rye bread.
ga razmažite na zdravici rženega kruha.

Do you want to know why it is recommended to include rye bread in your diet in order to lose weight by eating bread?.
Ali želite vedeti, zakaj je priporočljivo, da je rženi kruh vključen v prehrano za hujšanje?

For welcome drink you will get a brandy, rye bread and salt, as it used to be a custom.
Za dobrodošlico boste prejeli šilce žganja, ržen kruhom in sol, kot je bilo včasih v navadi.

We will pamper you with homemade rye bread, dried meats
Razvajali vas bomo z domačim rženim kruhom, suhimi mesninami

Sliced black rye bread smeared with sour cream( thin layer)
Rezine črna stikom kislo rženega kruha( tankoplastno)

cheese on dark rye bread and other snacks.
sirom na temnem ržem kruhu in drugih prigrizkih.

Lunch: vegetable soup(300 g), rye bread(2 slices).
Kosilo: zelenjavna juha(300 g), rž kruh(2 rezini).

It's an excellent spot for platters of herring, rye bread sandwiches or fish soup.
To je odlično mesto za pletenje sleda, rženih kruhovih sendvičev ali ribje juhe.

You got all these kinds of bread. You don't have rye bread. It's very common?
Vse te različne kruhe imate, rženega pa ne?

At this time, there are very few suppliers that carry a suitable organic, salt-free rye bread to the Gerson specifications.
Trenutno le zelo malo dobaviteljev prodaja ustrezen neslan ržen kruh iz ekološke rži po Gersonovih specifikacijah.

When I have stayed in Germany, I typically have been served rye bread with cheese and cold cuts for breakfast
Ko potujem v Nemčijo, običajno služijo rženi kruh s sirom in Deli za zajtrk

heavy rye bread a specialty, and Scandinavian pastries are so well known that the word"danish" has even been imported into English.
težka rženi kruh posebnost, in skandinavske pecivo so tako dobro znano, da je beseda"danski" je še bila uvožena v angleščino.