SECOND-MOST in Slovenian translation

• drugi
• drugo
• druga
• najbolj

Examples of using Second-most in English and their translations into Slovenian

The German Shepherd is the second-most popular breed of dog in the United States and fourth-most popular in the United Kingdom.
Nemški ovčar je druga najbolj priljubljena pasma v ZDA in četrta najbolj priljubljena v Angliji.

adolescents living in Fresno, Calif.- the second-most polluted city in the United States.
mladostnikov iz kalifornijskega mesta Fresno, sicer drugega najbolj onesnaženega mesta v ZDA.

a UTI is the second-most common infection in the human body.
okužbe sečil( UTIs) jedruga najpogostejša okužba.

India is the world's second-most populous country.
Indija je druga najbolj naseljena država na svetu.

Mexico is among the most visited countries in the world, and it is the second-most visited country in the Americas.
Mehika je ena najbolj obiskanih držav na svetu in druga najbolj obiskana v Ameriki po Združenih državah.

But then in 1930, Pluto was discovered, and Neptune became the second-most distant planet.
Z odkritjem Plutona leta 1930 je Neptun postal drugi najbolj oddaljen planet iz Sonca.

The Carniolan honeybee is indigenous to Slovenia, and is now the second-most widespread sub-species in the world.
Kranjska sivka je slovenska avtohtona vrsta čebel in zdaj druga najbolj razširjena vrsta po vsem svetu.

(Today Google autocompletes a search for"American love affair with-" to"cars," producing 21.8 million results as of this writing; the second-most common ending, at 5.31 million pages, is"guns.").
Danes Google samodejno dokonča iskanje besedne zveze»ameriške ljubezenske afere« z»avtomobili«, kar pomeni 21,8 milijona rezultatov, drugi najpogostejši samodejno dokončani stavek s 5,31 milijona zadetkov pa je»pištola«.

A recent report published by the European Environment Agency revealed that transport remains the single main source of Nitrogen Oxides(NOx) and the second-most important source of fine particulate emissions(PM10
Iz poročila, ki ga je pred kratkim objavila Evropska agencija za okolje, je razvidno, da je promet še vedno največji vir dušikovih oksidov(NOx) in drugi najpomembnejši vir emisij drobnih trdih delcev(PM10

Los Angeles, the second-most populous U.S. city,
Drugo največje mesto v ZDA, Los Angeles,

The second-most important use is as a catalyst:
Druga najpomembnejša uporaba je

no later than 2020, the office faces the difficult challenge of preparing for transfer the land deed library of the second-most populous county in the United States.
urad srečuje s težkim izzivom priprave za prenos knjižnico zemljišča listini drugega, največ prebivalci občine v Združenih državah Amerike.

tiny sect is now recognized by the Encyclopedia Britannica as the second-most widely spread independent religion in the world, after Christianity.
neznana, majhna sekta je danes prepoznano kot druga najbolj razširjena neodvisna religija na svetu, takoj za krščanstvom(Enciklopedija Britannica).

In the language of Tagalog(one of the most common languages in the Philippines, the second-most common Asian language in the United States after the Chinese)"ylang-ylang,"
V jeziku tagalog(eden od najpogostejših jezikov na Filipinih, drugi najpogostejši azijske jezike v Združenih državah Amerike po kitajskih)",

Make that second-most beautiful invention.
In še drugi najčudovitejši izum.

The 91 yards were their second-most.
Njegov skok 91 metrov pa je bil drugi najdaljši.

The second-most unequal is Russia.
Drugo največje razočaranje je zagotovo Rusija.

The second-most wins in franchise history.
To je drugi najdaljši zmagoviti niz v zgodovini franšize.

This is therefore the second-most/least desirable option.
Zato je ta možnost druga najbolj oz. najmanj zaželena možnost.

Schedule II is the second-most restricted type of drug.
Restrikcijske endonukleaze tipa II so najbolj številčna skupina restriktaz.