SO IT IS ADVISABLE in Slovenian translation

• zato je priporočljivo

Examples of using So it is advisable in English and their translations into Slovenian

At this age, the pillow can even become dangerous, so it is advisable for parents to heed the advice of pediatricians.
V tej starosti lahko vzglavnik postane celo nevaren, zato je priporočljivo, da starši upoštevajo nasvete pediatrov.

The yellowish light of LED lamps with such a light temperature has a calming effect, so it is advisable to put them in the bedroom.
Rumenkasta svetilka LED svetilke s takšno svetlobno temperaturo ima pomirjujoč učinek, zato je priporočljivo, da jih položite v spalnico.

The healing effect of green tea has been scientifically proven, so it is advisable to drink as much of it as possible.
Zeleni čaj ima dokazane številne koristi za zdravje, zato ga je v resnici priporočljivo piti čim pogosteje.

not older than two hours, so it is advisable to collect it before lunchtime
ne starejši od dveh ur, zato je priporočljivo, da se zbirajo pred kosilom

the supervisory authorities so it is advisable to steer clear of those creative,
nadzornim organom, zato je priporočljivo, da se izognemo tistim ustvarjalnim,

Physalis needs organics, so it is advisable to use as a fertilizer solutions of chicken manure
Physalis potrebuje organske snovi, zato je priporočljivo uporabiti kot gnojilo raztopine piščančjega gnoja

In recent months the Bitcoin price fell almost steadily in the height, so it is advisable to check the current value of the Kryptowährung in advance,
V zadnjih mesecih Bitcoin ceno skoraj stalno zmanjševala v višino, Zato je priporočljivo vnaprej preveriti trenutno vrednost je Kryptowährung,

it is used on the sunny side- is likely to fade, so it is advisable to use different light shades.
se uporablja na sončni strani- je verjetno, da zbledi, zato je priporočljivo uporabiti različne odtenke svetlobe.

As a rule, it is very difficult for a typical Russian apartment to organize a separate dressing room for each member of the family, so it is advisable to combine several storehouses in one room.
Praviloma je za tipično rusko stanovanje zelo težko organizirati ločeno naprejobo za vsakega člana družine, zato je priporočljivo združiti več skladišč v eni sobi.

visible changes in the content), so it is advisable that customer immediately withdraw from the contract.
vidne spremembe na vsebini), zato je priporočljivo, da v primeru odstopa od pogodbe, kupec to stori nemudoma.

But not everyone has such an opportunity, so it is advisable to check your blood for sugar,
Ampak ne vsakdo ima takšno priložnost, zato je zaželeno, da preverijo svojo kri za sladkor,

Fees to the maternity hospital is always an exciting event, so it is advisable to prepare all the necessary things for the newborn in advance by collecting them in a separate bag that is ready.
Pristojbine za porodnišnico so vedno zanimiv dogodek, zato je priporočljivo, da za novorojenčka pripravite vse potrebne stvari vnaprej, tako da jih zberete v ločeno vrečko, ki je pripravljena.

But there is still a small amount of yeast on the peel of the fruit, so it is advisable to pour the raw material with boiling water
Vendar pa je na lupini sadja še vedno majhna količina kvasa, zato je priporočljivo, da se surovina prelije z vrelo vodo

There are a number of tools allowing you to delete your old tweets easily and quickly, so it is advisable to get them for an effective cleaning that will not hold any surprises.
Obstaja veliko orodij, ki vam omogočajo, da preprosto in hitro izbrišete svoje stare tweets, zato je priporočljivo, da jih dobite za učinkovito čiščenje, ki ne bo imela nobenih presenečenj.

The majority of quercetin is present at the skin of the apple that is why the skin has a rich red coloring, so it is advisable to not peel off the skin before eating them.
Glavni del quercetin je prisoten v koži apple; zato je koža ima rdeče barve, zato je priporočljivo, da ne peel off kožo, preden jeste jabolko.

health care contract or agreement bear all the costs themselves, so it is advisable to opt for travel insurance with a private insurance company.
vse stroške zdravstvenega varstva krijejo same. Zato je priporočljivo, da si potovalno zavarovanje uredijo pri kateri od zasebnih zavarovalnic.

In hot weather, date palm leaves can dry out from the ends, so it is advisable to spray them several times a day
V vročem vremenu se lahko palmovi listi izsušijo od konca, zato je priporočljivo, da jih razpršite večkrat na dan

So, it is advisable to only use it for a short term.
Zato je priporočljivo, da se uporablja samo v kratkem času.

So, it is advisable to start early.
Zato je priporočljivo začeti zgodaj.

So, it is advisable that you start early.
Zato je priporočljivo začeti zgodaj.