STORED ONLY in Slovenian translation

• shranjeni le
• shraniti le

Examples of using Stored only in English and their translations into Slovenian

You must comply with only one condition- they must be stored only in a sealed container, as even the slightest access to the substance hardens air.
Upoštevati morate le en pogoj- da je treba skladiščiti samo v zaprti posodi, kot tudi najmanjše dostop do vsebine otrdi zrak.

ready-made food should be stored only in tightly sealed containers,
pripravljeno hrano je treba shranjevati samo v tesno zaprtih posodah,

distances are stored only at the equator.
razdalje so shranjeni samo na ekvatorjugl.

temporary cookies stored only during a visit to the site.
začasni piškotki, ki se shranjujejo le med obiskom spletne strani.

It should be cleaned according to detailed and written procedures and stored only In a clean and dry condition.
Opremo je treba čistiti po natančno napisanih postopkih ter jo shranjevati le čisto in suho.

The data contained in the national register of infringements shall be stored only for as long as necessary for the purpose of this Regulation,
Podatki iz nacionalnega registra kršitev so shranjeni le tako dolgo, kot je potrebno za namene te uredbe,

Those that are stored only for a short time
Tisti, ki so shranjeni le kratek čas

in this case it should be stored only in the refrigerator and consumed within a few weeks.
je treba v tem primeru shraniti le v hladilniku in porabiti v nekaj tednih.

Those that are stored only for a short time
Tisti, ki so shranjeni le kratek čas

One type is stored only for a short time
Tisti, ki so shranjeni le kratek čas

ever-lost items are conveniently stored only in such drawers and kitchen cabinets!
vedno izgubljeni predmeti so udobno shranjeni le v takšnih predalih in kuhinjskih omarah!

is collected and stored only at“Erodate. rs”.
zbrani in shranjeni le na“Erodate.

We ensure that your personal data will be stored only for such period of time required to fulfill the purpose for which your personal data were collected
Zagotavljamo, da bomo osebne podatke hranili le toliko časa, kolikor je potrebno, da se izpolni namen, zaradi katerega so bili zbrani

may be temporary(stored only during web site visits)
so lahko začasni(shranjeni samo ob obisku spletnega mesta)

These notes are stored only on your computer, so no one else will have access to them,
Te beležke so shranjene samo na računalniku, zato ne bo imel nihče dostopa do njih, tebi pa bodo na voljo vsakič,

can be temporary(stored only during website visits)
so lahko začasni(shranjeni samo ob obisku spletnega mesta)

Personal data of individuals will be stored only as long as it is necessary for the purposes for which individuals have been informed
Osebne podatke posameznikov bomo hranili samo toliko časa, kolikor bo to potrebno za namene s katerimi so posamezniki bili seznanjeni

This information can be stored only if you enable it- websites cannot gain access to information you did not provide,
Te informacije je mogoče shranjevati le v primeru, da to možnost omogočite- spletna mesta ne morejo pridobiti dostopa do informacij,

can be temporary(stored only during web site visits)
so lahko začasni(shranjeni samo ob obisku spletnega mesta)

Data collected for the purposes stated above will be stored only as long as necessary for the purposes mentioned above,
Podatki, zbrani za zgoraj navedene namene, bodo shranjeni samo toliko časa, kolikor je to potrebno