TECHNOLOGY CALLED in Slovenian translation

• tehnologijo imenovano
• tehnologijo t.i
• tehnologija imenovana

Examples of using Technology called in English and their translations into Slovenian

On certain Web pages or e-mails, CCS may utilize a common Internet technology called a“Web beacon”(also known as an“action tag” or“clear GIF technology”).
Pri nekaterih spletnih straneh ali elektronski pošti lahko v podjetju Roche uporabljamo skupno internetno tehnologijo, imenovano"spletna lučka"(znana tudi kot"pasična" ali"čista GIF tehnologija").

rather they may use a technology called SSLBump which would act as a man-in-the-middle for DPI.
lahko uporabijo tehnologijo, imenovano SSLBump, ki bi delovala kot človek-v-sredini za DPI.

On certain Web pages or e-mails, Roche may utilize a common Internet technology called a"Web beacon"(also known as an"action tag" or"clear GIF technology").
Spletne lučke Pri nekaterih spletnih straneh ali elektronski pošti lahko v podjetju Roche uporabljamo skupno internetno tehnologijo, imenovano spletna lučka(znana tudi kot pasična ali čista GIF-tehnologija).

Office Word templates use a technology called Extensible Markup Language(XML)
Office Wordove predloge uporabo tehnologije, imenovane(Razširljivi označevalni jezik),

we may utilize a technology called a“web beacon”(also known as an“action tag” or“clear GIF technology”).
lahko uporabljamo tehnologijo, ki se imenuje“spletni semafor”(znana tudi kot“akcijska oznaka” ali“jasna GIF tehnologija”).

CCS may utilize a common Internet technology called a“Web beacon”(also known as an“action tag” or“clear GIF technology”).
v elektronskih sporočilih, ki vam jih pošljemo, lahko uporabljamo tehnologijo, ki se imenuje“spletni semafor”(znana tudi kot“akcijska oznaka” ali“jasna GIF tehnologija”).

Some carriers are behind a voice technology called IPMS(IP Multimedia Subsystem),
Nekateri operaterji so za glasovno tehnologijo, imenovano IPMS(IP Multimedia Subsystem),

had been using a technology called deep packet inspection(DPI)31 to analyse their customers' Internet traffic
tudi drugi ponudniki internetnih storitev uporabljajo tehnologijo, ki se imenuje podrobno preverjanje paketov(deep packet inspection- DPI),

a team led by Berkeley Lab researcher Jonathan Ajo-Franklin announced they had successfully combined a technology called“distributed acoustic sensing,” which measures seismic waves using fiber-optic cables,
jo je vodil raziskovalec Berkeley Lab, Jonathan Ajo-Franklin, napovedala, da je uspešno združila tehnologijo, imenovano"porazdeljeno zvočno zaznavanje", ki meri seizmične valove s kabli iz optičnih

a team led by Berkeley Lab Researcher Jonathan Ajo-Franklin reported they had successfully integrated a technology called"distributed acoustic sensing," which measures seismic waves using fiber-optic cables,
jo je vodil raziskovalec Berkeley Lab, Jonathan Ajo-Franklin, napovedala, da je uspešno združila tehnologijo, imenovano"porazdeljeno zvočno zaznavanje", ki meri seizmične valove s kabli iz optičnih

TravelMax Technologies Goodyear Marathon Coach tyres feature a combination of technologies called TravelMax Technologies..
Pnevmatike Goodyear Marathon za medkrajevne avtobuse odlikuje kombinacija tehnologij z imenom TRAVEL MAX.

New technologies call for new skills.
Nova tehnologija zahteva nove kompetence.

This new technology, called TV/music over IP,
Ta nova tehnologija, imenovana TV/ glasbe preko IP,

We, along with certain third parties, also may use technologies called beacons(or“pixels”) that communicate information from your Product to a server.
Skupaj z nekaterimi tretjimi osebami lahko uporabljamo tudi tehnologijo, imenovano svetilniki ali slikovne pike, ki podatke iz vaše naprave posredujejo v strežnik.

We, along with certain third parties, also may use technologies called beacons(or“pixels”) that communicate information from your device to a server.
Skupaj z nekaterimi tretjimi osebami lahko uporabljamo tudi tehnologijo, imenovano svetilniki(tudi»pixel«), ki informacije iz vaše naprave sporočajo v strežnik.

We, along with certain third parties, also may use technologies called beacons(or"pixels") that communicate information from your device to a server.
Svetilniki in slikovne pike Skupaj z nekaterimi tretjimi osebami lahko uporabljamo tudi tehnologijo, imenovano svetilniki ali slikovne pike, ki podatke iz vaše naprave posredujejo v strežnik.

The technologies, called ContiSense and ContiAdapt,
Tehnologiji, ki smo ju poimenovali ContiSense in ContiAdapt,

It should be added that there exist at various stages of development a group of methods and technologies called‘semantic web' to allow machines to understand the meaning- or‘semantics'- of information on the World Wide Web.
Treba je dodati, da na različnih stopnjah razvoja obstaja skupina metod in tehnologij, imenovanih„semantični splet“, ki strojem omogočajo razumevanje pomena- ali„semantike“- informacij v svetovnem spletu.

One such technology, called the Tokamak Reactor,
Ena od teh tehnologij, imenovana reaktor Tokamak,

And there's this space-age technology called the Internet now.
In tu je tudi sodobna tehnologija, ki jo kličemo internet.