TEXTED in Slovenian translation

Examples of using Texted in English and their translations into Slovenian

Style/topic:

Your mom texted me during chem.

Tvoja mami mi je napisala SMS med kemijo.

Thea texted me there was an emergency at the house.

Thea me koncana so dejanja mnogih, da je nujno v hiši.

Skye, who texted?

Skye, kdo ti je pisal?

Mom texted. She's having lunch with your sister today.

Mama mi je poslala sporočilo, da ima danes kosilo s tvojo sestro.

I might have texted Tyler.

Mogoče sem poslala sms Tylerju.

Cameron just texted.

Cameron je ravnokar napisal.

Matt texted me, he said Finn is still in the grill.

Matt mi je pisal, pravi, da je Finn še zmeraj v Grillu.

My manager texted me,” he said.

Direktor mi je pisal', sem ga prepričeval.

He texted my mom for me too,

Tudi njej sem poslala sporočila Ona je klicala mojo mamo

Texted about half an hour ago.

Slikano pred pol ure.

Shira texted me about your dad, so I came here.

Shira mi je sporočila za očeta in prišla sem sem..

Then texted me all about it!

Potem mi je poslal vse o tem!

I have just been texted, like, 10 times.

Ravnokar sem dobila 10 sporočil.

Your wife just texted you, possibly her contractions have started.

Žena vam je pravkar pisala, morda so se začeli popadki.

Cristina texted, and she's about to go in.

Cristina, mi je poslala sporočilo, pravkar bo začela.

You texted me.

Ti si mi ga poslala.

So Diego finally texted me back, and he can meet the day after tomorrow at 4:00.

Diego mi je končno odpisal. Sestanek je pojutrišnjem ob 16h.

Juliette just texted me a new address.

Juliette mi je pravkar poslala sms z novim naslovom.

Chad texted her back, but she doesn't know what it means.

Chad ji je pisal ampak ne ve, kaj je hotel povedati.

I-I texted you.

Sem ti napisal sporočilo.