THAT AUTOMATICALLY in Slovenian translation

• ki samodejno
• ki avtomatsko
• ki avtomatično

Examples of using That automatically in English and their translations into Slovenian

it features a microprocessor capable of performing 5 million calculations per second that automatically adjusts the shoe's level of cushioning to suit its environment.
vsebuje mikroprocesor, ki lahko upravlja 5 milijonov kalkulacij na sekundo, ki avtomatsko prilagajajo stopnjo oblazinjenja čevlja, ki tako ustreza glede na okolje.

writing complex code that automatically changes connection strings.
pisno zapleteno kodo, ki samodejno spreminja nize povezav.

into a smart document, it can be connected to a database that automatically completes some of the required information,
je lahko vzpostavljena povezava z zbirko podatkov, ki samodejno dokonča nekatere zahtevane informacije,

make sure your ledgers are accurate- then consider switching over to a system that automatically tracks your investments for next year.
preverite ali so vaše knjige pravilne, nato pa preučite prehod na sistem, ki samodejno sledi vašim naložbam za naslednje leto.

an intelligent control system for air curtains that automatically adapts the performance of the installed equipment to the entrance conditions.
inteligentni sistem krmiljenja zračnih zaves, ki samodejno prilagaja delovanje nameščene opreme glede na pogoje na vhodu.

navigation systems that automatically signal traffic checks);
navigacijski sistemi, ki samodejno opozarjajo na kontrole prometa);

BMW offers an emergency call function that automatically alarms the BMW Call Centre
ponuja BMW funkcijo klica v sili v vozilu, ki samodejno alarmira klicni center BMW

a six-speed manual gearbox that automatically redistributes the torque between the axles,
šeststopenjskim ročnim menjalnikom, ki samodejno prerazporedi navor med osema,

this tuner has a built-in power save mode that automatically disables the tuner after 5 minutes without use,
ta sprejemnik ima vgrajeno moč varni način, da samodejno onemogoči sprejemnik po 5 minutah brez uporabe,

where the contract that automatically extends its validity,
je v pogodbi, ki samodejno podaljša njegovo veljavnost,

Our subject-matter experts have prepared complex backup scripts that automatically maintain copies of all important files
Naši eksperti so izvedli obširno raziskavo in pripravili kompleksne obnovitvene skripte, ki avtomatsko ohranijo kopije vseh pomembnih podatkov,

Member States shall ensure that information society service providers that automatically reproduce or refer to significant amounts of copyright-protected visual works
Države članice zagotovijo, da ponudniki storitev informacijske družbe, ki samodejno reproducirajo ali se sklicujejo na znatne količine avtorsko zaščitenih vizualnih del

is equipped with sensors that automatically transfer data back to the research partners to monitor its progress,
je opremljen s senzorji, ki avtomatično prenašajo podatke nazaj v raziskovalne centre, s čimer spremljalo njegov napredek,

have prepared complex backup scripts that automatically maintain copies of all important files
pripravili kompleksne obnovitvene skripte, ki avtomatsko ohranijo kopije vseh pomembnih podatkov,

Access generates dependency information by searching the name maps maintained by the name AutoCorrect feature- a feature that automatically corrects common side effects that occur when you rename forms,
Access ustvari informacije o odvisnosti, tako da preišče preslikave imen, ki jih vzdržuje funkcija samopopravkov imen- funkcija, ki samodejno popravi pogoste stranske učinke, ki se pojavijo, ko preimenujete obrazce,

functions we may use technologies that automatically collect information from your device when you use the mobile applications,
funkcij lahko uporabimo tehnologije, ki avtomatsko zbirajo podatke iz vaše naprave, ko uporabljate mobilne aplikacije,

you can add a formula to a control that automatically calculates the total price that the contractor has to pay for the application by multiplying the number of permits in the application by the price of each permit.
lahko kontrolniku dodate formulo, ki samodejno izračuna skupno ceno, ki jo mora izvajalec plačati za vlogo, tako da število dovoljenj v vlogi množi s ceno vsakega dovoljenja.

A great example is the i-Dos system that automatically determines the exact amount of liquid detergent needed for each laundry cycle and conveniently holds enough
Odličen primer je sistem i-Dos, ki avtomatsko določi točno količino tekočega pralnega sredstva, ki je potrebno za vsak cikel pranja perila,

Brave has raised $2.5m from private investors to build a browser that automatically blocks ads
se je pogumno postavljeno$ 2.5mfrom zasebnih vlagateljev za izgradnjo brskalnik, ki samodejno zavira oglasi

Our subject-matter experts have primed complex backup scripts that automatically maintain copies of all important data,
Naši eksperti so izvedli obširno raziskavo in pripravili kompleksne obnovitvene skripte, ki avtomatsko ohranijo kopije vseh pomembnih podatkov,