Examples of using Samodejno prilagodi in Slovenian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
enostavno ročaj delovanje s polno obremenitvijo, in samodejno prilagodi delovanje prizadevanja ročaj olajšati operater po različnih delovnih mestih.
easy handle operation with full load, and automatically adjusts operation efforts of handle to ease operator according to various workplaces.inteligenten način, kjer enota samodejno prilagodi svetlost in vzorec bliskavice glede na stanje okolja, ki ga zazna.
an intelligent mode where the unit automatically adjust the brightness and flash pattern based on the ambient condition it detects.hitrost samodejno prilagodi vozilu.
the speed automatically adapts to that vehicle.Digitalni prikazovalnik za volanom postavi pomembne informacije neposredno pred vas in samodejno prilagodi svetlost svetlobnim pogojem okolice.
The digital driver display behind the steering wheel puts important information directly in front of you, and automatically adjusts brightness to the surrounding light conditions.Ta nova funkcija prilagodljivega tempomata lahko samodejno prilagodi nastavljeno hitrost avtomobila in se odzove na omejitve hitrosti.
This new feature of the Adaptive Cruise Control system can automatically adjust the car's set speed in response to speed limits on traffic signs.Smart Auto 2,0 trenutku analizira ključne elemente tega, kar poskušate fotografijo in samodejno prilagodi, da bo popoln strel.
Smart Auto 2.0 instantly analyzes key elements of what you are trying to photograph and automatically adjusts to take the perfect shot.Allplan Architecture 2018 samodejno prilagodi svoj uporabniški vmesnik na velikost in ločljivost zaslona.
Allplan Engineering 2018 automatically adapts its user interface to the screen size and resolution.Chuck središče samodejno regulacijo, samodejno prilagodi velikost vpenjalne sile v skladu s specifikacijami profila, da se zagotovi nedestruktivno tanko cev vpenjanje.
Advanced chuck clamping system Chuck center self-adjustment, automatically adjust the size of the clamping force according to the profile specifications, to ensure non-destructive thin tube clamping.vlage in plinov ter samodejno prilagodi hitrost delovanja ventilatorja.
humidity and gases and automatically adjusts the fan speed.Allplan Architecture 2018 samodejno prilagodi svoj uporabniški vmesnik na velikost in ločljivost zaslona.
Allplan Engineering 2018 automatically adapts its user interface to the screen size and resolution.In lahko samodejno prilagodi kosov kot da bi se izognili črtami
And can automatically adjust the pieces angle to avoid stripesizbere pravi način pametnega zvočnika za aplikacijo in samodejno prilagodi njegovo delovanje.
it selects the right Smart Speaker mode for the application, and automatically adjusts its performance.lahko osvetlitev sončnih ulic samodejno prilagodi stikalo, resnično nobeden ni zaščiten, vse vremenske razmere.
the solar street lights can automatically adjust the switch, truly no one guarded, all-weather work.QLED televizor bo nato delil nastavitve menija s programsko opremo, tako da lahko ta samodejno prilagodi kakovost slike televizorja glede na želje uporabnika.
The QLED TV will then share its menu settings with the software so that it can automatically adjust the TV's picture quality to the user's preferences.pojasni kakovost zvoka, samodejno prilagodi obseg.
clarify the sound quality, automatically adjust the volume.Sistem se s kakršnimi koli motnjami samodejno prilagodi spreminjanju frekvence delovanja
With any interference the system adapts automatically changing the frequency of operationSamodejno prilagodi pogoje za hujšanje, ko telo uporablja za določeno količino kalorij je težko stanje.
Adjusting automatically to the conditions of losing weight when the body has been used to a certain amount of calorie is a difficult condition.Prenesite»f. lux«, da se svetlost zaslona vašega računalnika samodejno prilagodi okolici.
Download“f. lux” to make your computer's screen brightness adjust automatically to its surroundings.V tovrstnih razmerah elektronski nadzor pogona samodejno prilagodi svojo strategijo delovanja,
Under such conditions it automatically adapts its strategy by authorising more or less slip onRoomba i7+ samodejno prilagodi višino čistilne glave, tako da imata obe krtači neposredni stik s tlemi.
The Roomba i7+ and Roomba e5 robots will automatically adjust the height of the cleaning head so the two brushes can directly engage with the floor.
