PRILAGODI in English translation

• adjust
• adapt
• customize
• fit
• accommodate
• tailor
• adjustments
• personalize
• changes
• customise
• modifies
• personalise

Examples of using Prilagodi in Slovenian and their translations into English

To pomeni, da bo vaše telo prilagodi zahtevam dajo na njej.
What I mean by this is that your body adapts to the demands placed upon it.

Snemalna knjiga Creator samodejno prilagodi vaši napravi.
Storyboard Creator automatically adapts to your device.

Osnovno nadomestilo ima šest stopenj, ki jih vsako leto prilagodi parlament.
There are six basic benefit rates, which are adjusted each year by Parliament.

Uporabnik te podatke po potrebi prilagodi na lastno odgovornost.
The user will adjust these data to his needs in his own responsibility.

Povlecite in spustite kosov prilagodi jih skupaj.
Drag and drop the pieces to fit them together.

Barva zamaška se lahko izbira in se prilagodi grafični podobi etikete.
You can select the colour of caps and adjust to the graphic design of the label.

poskusi in prilagodi svojemu okusu.
taste and adjust to your liking.

V 20-ventilskih motorjih program prestavne ročice prilagodi posameznemu voznemu stilu voznika.
In 20-valve engines, the gearshift program adjusts to the individual driving style of the motorist.

Včasih čevlji so po meri prilagodi otroka noge.
Sometimes, the shoes are custom-made to fit the baby's leg.

To sistemu omogoča, da samodejno prilagodi.
Our system can automatically adapt it.

Te mejne vrednosti lahko prilagodi Komisija.
These thresholds may be adapted by the Commission.

Z uporabo aplikacije lahko uporabnik prilagodi uporabo določenega tipa programa za določeno jedro procesorja.
Using the application, the user can customize the use of a specific type of program for a specific processor core.

Naš nearshore BPO spletni oddelek lahko prilagodi tržne predloge za ustvarjanje profesionalnega,
Our nearshore BPO web department can customize marketing templates to create professional,

Prilagodi dekleta zagotoviti, da so zdravstveno ustrezna in bo nikoli ne obžalujem, da prilagodi.
Fit girls ensure that they are wholesome and, you will never regret being fit.

Z 32 sob hotel lahko prilagodi vaši skupini, možnost, da avtobus park v naš kratkom avto!
With our 32 rooms our hotel can accommodate your group, with the possibility to park the bus in our large car park!

S pomočjo upravitelja lahko uporabnik prilagodi datoteke po rangu,
With the help of the manager, the user can customize files by rank,

Prilagodi velikosti Glavna stvar s tem, kar potrebujete za začetek izbire plenice,
Fit with size The main thing with what you need to start choosing diapers,

Naša spletna aplikacija lahko svoje operacije prilagodi vašim potrebam in nastavitvam s tem,
The web application can tailor its operations to your needs,

V razdelku Pozdravna stran kliknite Prilagodi pozdravno stran, da prilagodite videz pozdravne strani, ki je uporabnikom prikazana v vsakem primerku kompleta dokumentov.
In the Welcome Page section, click Customize the Welcome Page to customize the appearance of the Welcome Page that displays to users for each instance of the Document Set.

Prilagodi Zmanjša ali poveča velikost strani, da ustreza natisljivemu področju trenutno izbrane velikosti papirja.
Fit Reduces or enlarges each page to fit the printable area of the currently selected paper size.