THAT CAN DEVELOP in Slovenian translation

• ki se lahko razvije
• ki se lahko pojavijo
• ki se lahko razvijejo

Examples of using That can develop in English and their translations into Slovenian

diabetes are modern diseases that can develop in everyone.
sladkorna bolezen sta sodobni bolezni, ki se lahko razvijejo pri vsaki osebi.

also known as hyperosmolytic hyperkalaemia, is a serious complication that can develop in a person with type 2 diabetes mellitus.
sindrom hyperosmolyarnoy neketoticheskoy hiperglikemijo- resen zaplet, ki se lahko razvije pri ljudeh, ki trpijo zaradi diabetesa tipa 2.

potentially life-threatening allergic reaction that can develop rapidly.
potencialno smrtno nevarna alergijska reakcija, ki se lahko hitro razvije.

this over-working can lead to kidney disease which is a long-term obstacle that can develop in diabetics.
lahko privede do ledvične bolezni je dolgotrajno ovira, ki se lahko razvije v diabetiki.

Many people mistakenly believe that nail biting is just a bad habit that can develop in both adults and children.
Mnogi ljudje pomotoma verjamejo, da je grizenje nohtov le slaba navada, ki se lahko razvije v odraslih in otrocih.

These protruding nodules are referred as tophi that can develop along the ankles, feet,
Ti štrleči vozliči so navedene tophi, ki lahko razvije vzdolž gležnjev, noge,

design strategies consistently conceived as part of a wider system that can develop, grow and change.
tudi strategije vedno oblikovani kot del širšega sistema, ki se lahko razvija, raste in spreminja.

the EU must aim to recruit researchers that can develop and extend such techniques.
EU mora poskušati zaposliti raziskovalce, ki so te tehnologije sposobni razvijati in izboljševati.

knowing things that can develop the company which may be of interest to customers.
tudi poznavanje stvari, ki jih lahko razvije podjetje, ki lahko zainteresira stranke.

since it has been shown that can develop in any stage.
je bilo dokazano, da se lahko razvije v kateri koli fazi življenja.

Other symptoms associated with strep throat include small red spots that can develop on the soft or hard palate inside the patient's mouth.
Drugo simptomov, povezanih z STREP grlo vključuje majhne rdeče pike, da se lahko razvije na mehkem ali trdem ustih znotraj bolnikova usta.

Heat exhaustion is the more mild form of heat-related illness, that can develop after several days of exposure to high temperatures
Pojasnjuje simptome in zdravljenje toplotne izčrpanosti, bolezni, povezane z vročino, ki se lahko razvije po več dneh izpostavljenosti visokim temperaturam

legitimate' face to the project that can develop independent of how the regulators rule on the use of Bitcoin for monetary purposes.”.
lahko postala"formalno, pravno,"> legitimno" obraz s projektom, ki se lahko razvije neodvisno, kako so regulatorji odloča o uporabi Bitcoin za monetarni celi.".

also could in some cases deal with the regrettable conditions that can develop from using steroids(such as in the case of Gynectrol).
prav tako lahko v nekaterih primerih se ukvarjajo z obžalovanja vrednih razmerah, ki se lahko pojavijo zaradi uporabe steroidov(kot v primeru Gynectrol).

When orthodontic treatment is implemented at the proper time, treatment can be less costly than the dental care required to treat the more serious problems that can develop years later.
Če se ortodontsko zdravljenje izvaja ob pravem času, je zdravljenje pogosto cenejše od zobozdravstvenih storitev, potrebnih za zdravljenje resničnih težav, ki se lahko razvijejo čez nekaj let.

cells(cells that can develop into different types of cell).
celice(celice, ki se lahko razvijejo v različne vrste celic).

stem-cell transplantation(a transplant of a type of stem cells that can develop into blood cells) and are at high risk of infection.
pri katerih so opravili presaditev matičnih(krvnih) celic(presaditev vrste matičnih celic, ki se lahko razvijejo v krvne celice) in pri katerih obstaja visoko tveganje za okužbe.

When orthodontic treatment is implemented at the proper time, treatment is often less costly than the dental care required to treat the more serious problems that can develop years later.
Če se ortodontsko zdravljenje izvaja ob pravem času, je zdravljenje pogosto cenejše od zobozdravstvenih storitev, potrebnih za zdravljenje resničnih težav, ki se lahko razvijejo čez nekaj let.

myelodysplastic syndromes(a disease that can develop into a leukaemia).
mielodisplastičnega sindroma(bolezni, iz katere se lahko razvije levkemija).

a transplant of cells that can develop into different types of blood cells)
presadek celic, ki se lahko razvijejo v različne vrste krvnih celic)