THAT REGULATE in Slovenian translation

• ki uravnavajo
• ki urejajo
• ki regulirajo
• ki uravnava
• ki uravnavata
• ki ureja

Examples of using That regulate in English and their translations into Slovenian

which are proteins that regulate cellular pathways.
to so proteini, ki regulirajo celične poti.

an area in the brain that controls the hormones that regulate menstruation.
nadzoruje izločanje hormonov, ki regulirajo menstrualni cikel.

The body of the Clavinova contains Acoustic Optimizers that regulate the flow of sound
Električni klavir Clavinova vsebuje akustične optimizatorje, ki regulirajo pot zvoka

In addition to the primary structure DNA molecule carry many other characteristics that regulate the interaction of DNA with proteins
Molekula DNA ima poleg primarne strukture- zaporedja- številne druge- strukturne- lastnosti, ki regulirajo interakcijo DNA s proteini

people that regulate the mortgage markets,
ljudje, ki so nadzirali hipoteke, Wall Street.

protected in accordance with the laws that regulate personal data protection.
varovani v skladu z zakonodajo, ki opredeljuje varstvo osebnih podatkov.

are also the most frequent in neural areas that regulate emotions.
so najbolj zgoščeni v živčnih predelih, ki uravnajo čustva.

the activity of kinases, proteins that regulate cellular pathways.
kar poveča aktivnost kinaz, to so proteini, ki regulirajo celične poti.

By promoting the formation of beneficial cytokines- specialized proteins that regulate the immune system- chaga stimulates white blood cells,
S spodbujanjem tvorjenja koristnih citokinov- specializiranih beljakovin, ki uravnavajo imunski sistem- chaga stimulira bele krvne celice,

The legal rules that regulate the sale of debtor's assets are peremptory norms(jus cogens)
Pravna pravila, ki urejajo prodajo dolžnikovega premoženja v stečajnem postopku, imajo naravo prisilnih(kogentnih)

In the exhibition Membrane(Membranes), Igor Bravničar presents paintings that regulate light through the contours of the canvass,
Igor Bravničar na razstavi Membrane razstavlja slike, ki uravnavajo svetlobo z ukrivljenostjo platna,

The normal work of the gatekeepers that regulate the pressure of bile will be helped by products containing silicon
Običajno delo vratarjev, ki regulirajo pritisk žolča, bo pomagalo pri izdelkih, ki vsebujejo silikon

exploring the needs and modalities that regulate the production of new images,
raziskuje potrebe in modalitete, ki urejajo produkcijo novih podob,

are biologically active lipids that regulate diverse neurological
so biološko aktivni lipidi, ki uravnavajo razne nevrološke

In addition, reservations on the draft amendments have been expressed by the committees that regulate financial services in Europe(the Committee of European Banking Supervisors,
Poleg tega so zadržanost glede predlogov sprememb izrazili odbori, ki urejajo finančne storitve v Evropi(Odbor evropskih bančnih nadzornikov,

Increased outflow of blood from the cavernous bodies of male dignity at the time of erection(there is a decrease in the activity of venous sphincters that regulate the level of blood pressure in the cavernous bodies when the penis is excited);
Povečanje odtekanja krvi iz votlih teles moškega dostojanstva v času erekcije(zmanjšuje se aktivnost venske sfinktre, ki uravnavajo raven krvnega tlaka v votlih telesih, ko je član vzburjen);

I believe the evidence as a whole shows that chronic consumption of foods with an excessive reward value causes abnormalities in parts of the brain that regulate body fatness,
Sem mnenja, da dokazi kot celota kažejo, da kronično uživanje hrane s pretirano nagradno vrednostjo povzroča nenormalnosti v delih možganov, ki regulirajo telesno maščobo,

especially laws that regulate issues, related to e-commerce,
predvsem zakoni, ki urejajo zadeve s področja elektronskega poslovanja,

amino acids that regulate cholesterol metabolism
aminokislin, ki uravnavajo presnovo holesterola

especially laws that regulate issues, related to e-commerce,
predvsem zakoni, ki urejajo zadeve s področja elektronskega poslovanja,