THAT REGULATE in Slovak translation

• ktoré regulujú
• ktoré upravujú
• ktoré riadia
• ktoré usmerňujú
• ktoré ovládajú
• ktorý reguluje
• ktorá reguluje
• ktorý upravuje

Examples of using That regulate in English and their translations into Slovak

But because metabolism is a natural process, your body has many methods that regulate it to meet your individual needs.
Metabolizmus je však prirodzený proces, ktorý upravuje mnoho mechanizmov v tele tak, aby vyhovoval individuálnym potrebám.

water content that regulate the blood pressure
obsah vody, ktorý reguluje krvný tlak

Studies have shown that people who eat fish every week have more grey matter in the centres of the brain that regulate emotion and memory.
Štúdie preukázali, že ľudia, ktorí jedia ryby každý týždeň majú v centrách mozgu viac šedej hmoty, ktorá reguluje emócie a pamäť(11).

The required work is closely related to the existing technical standards under EMIR that regulate the framework for trade repositories for derivative contracts.
Požadovaná práca úzko súvisí s existujúcimi technickými predpismi podľa EMIR, ktoré upravujú rámec pre archívy obchodných údajov pre derivátové zmluvy.

But because metabolism is a natural process, our body has many mechanisms that regulate it to meet your individual needs.
Metabolizmus je však prirodzený proces, ktorý upravuje mnoho mechanizmov v tele tak, aby vyhovoval individuálnym potrebám.

Procter& Gamble has installed lighting systems13 in its offices that regulate melatonin, the sleep hormone, to help employees switch off in the evenings.
Procter& Gamble zaviedol"svetelný systém" do kancelárií firiem, ktorý reguluje produkciu melatonínu, spánkového hormónu.

The processing of your data is necessary for the execution of the terms that regulate the use of the Client Area.
Spracovávanie Vašich údajov je potrebné na splnenie podmienok, ktoré upravujú používanie Platformy.

Metabolism is a natural process and your body has many mechanisms that regulate it to meet your individual needs.
Metabolizmus je však prirodzený proces, ktorý upravuje mnoho mechanizmov v tele tak, aby vyhovoval individuálnym potrebám.

Manage your registration as a user of the Platform The processing of your data is necessary for the execution of the terms that regulate the use of the Platform.
Spravovanie Vašej registrácie ako užívateľa Platformy Spracovávanie Vašich údajov je potrebné na splnenie podmienok, ktoré upravujú používanie Platformy.

Manage your registration as a user of the site/ platform The treatment of your data is necessary according to the terms that regulate the use of the Platform.
Spravovanie Vašej registrácie ako užívateľa Platformy Spracovávanie Vašich údajov je potrebné na splnenie podmienok, ktoré upravujú používanie Platformy.

If any, to the collective agreements that regulate the terms or the working conditions of the employee.
V prípade, že existujú, pravidlá kolektívnej zmluvy, ktorá upravuje pracovné podmienky zamestnancov.

By adopting rules that regulate the information about the foods
Po prijatí predpisov, ktorými sa riadia informácie o potravinách

regional agreements that regulate maritime activities in the Mediterranean.
regionálnych dohodách, ktorými sa riadia námorné činnosti v Stredozemí.

drafts of other generally binding regulations that regulate processing of personal data.
k návrhom ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov, v ktorých sa upravuje spracúvanie osobných údajov.

The European Data Protection Supervisor guarantees and defends compliance with the strict privacy protection rules that regulate these activities.
Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov musí dohliadať na dodržiavanie prísnych pravidiel na ochranu súkromia, ktorými sa riadia tieto činnosti.

In addition, the tissues of the ovaries produce a number of important hormones that regulate not only the activity of the reproductive system
Okrem toho tkanivá vaječníkov produkujú množstvo dôležitých hormónov, ktoré regulujú nielen aktivitu reprodukčného systému a procesy hnojenia,

Such concluded collective agreements that regulate working conditions
Takéto uzatvorené kolektívne zmluvy, ktoré upravujú pracovné podmienky

The drug"Alpha D3-Teva" refers tomedicines that regulate the exchange of phosphorus
Liečivo"Alpha D3-Teva" sa týkalieky, ktoré regulujú výmenu fosforu

(g)"technical conservation measures" means measures that regulate the species composition,
(g)„technické ochranné opatrenia“ sú opatrenia, ktoré upravujú zloženie druhov,

Given that the hypothalamus produces hormones that regulate the body's endocrine system,
Vzhľadom na to, že hypotalamus produkuje hormóny, ktoré regulujú endokrinný systém tela,