WILL REGULATE in Slovak translation

• bude regulovať
• budú regulovať
• budú riadiť
• sa bude upravovať
• vám pomôže regulovať

Examples of using Will regulate in English and their translations into Slovak

a pacemaker ensures that the heart will receive the necessary electrical impulses, which will regulate the heartbeat.
ZE srdce Bude poskytnuté potrebné elektrické Impulzy, ktora Bude regulovať srdcový tep.

install a heater in the aquarium that will regulate it.
nainštalujte do akvária ohrievač, ktorý ho bude regulovať.

Water for aquarium fish should be maintained in a constant composition, which will regulate the amount of organic impurities in it.
Voda pre akvarijné ryby by sa mala udržiavať v konštantnom zložení, ktoré bude regulovať množstvo organických nečistôt v nej.

do not forget to take care of additional switches, which will regulate the lighting of the room.
konštrukcie s prídavnými svetlami, nezabudnite sa postarať o ďalších prepínačov, ktorá bude regulovať osvetlenie v miestnosti.

Rinsing your hair with some apple cider vinegar will regulate the pH levels of the scalp
Opláchnite vlasy s niektorým jablčným octom, aby ste regulovali hladiny pH pokožky hlavy

Devold® Hiking has superior insulation abilities and will regulate your body temperature ideally for any outdoor activity.
Devold® Hiking má vynikajúce izolačné schopnosti a reguluje teplotu tela, čím sa hodí na všetky outdoorové aktivity.

that raising iodine intake will regulate the thyroid gland when functioning at a lower level.
zvýšený príjem jódu reguluje fungovanie štítnej žľazy, keď funguje na nižšej úrovni.

To make your flight short… flight attendants are switching on the sleep regulator… which will regulate your sleeping during the flight.
Pre skrátenie Vášho… letu zapneme regulátor spánku… ktorý bude regulovat Váš spánok pocas letu.

heard others saying'hands off': the market will regulate itself, we do not need all that.
ostatných hovoriť, že treba dať ruky preč, že sa trh bude regulovať sám a že to všetko nepotrebujeme.

The rules will create a framework for how white papers should be prepared, and will regulate the activities of service providers including exchanges
Nové právne predpisy vytvárajú rámec na vykonávanie a udeľovanie licencií na počiatočné ponuky VFA, na prípravu white papers a na reguláciu činností poskytovateľov služieb vrátane výmenných

Preference should be given to models with electronics that will regulate the gas pressure in the system.
Uprednostňované by mali byť modely s elektronikou, ktoré regulujú tlak plynu v systéme.

which in turn will regulate the processes of fat disposal at the cellular level.
konvertuje sa na cAMP, čo zase reguluje procesy ukladania tuku na bunkovej úrovni.

In parallel, discussions should continue within the EU on the rules which will regulate internal procedures in relation to the accession.
Zároveň by mali pokračovať rokovania v rámci EÚ o pravidlách, ktorými sa budú riadiť interné postupy súvisiace s pristúpením.

A new Commission Decision pursuant to Decision 676/2002/EC will regulate the use of the 900 MHz band in the EU.
Nové rozhodnutie Komisie v súlade s rozhodnutím 676/2002/ES upraví používanie pásma 900 MHz v EÚ.

This is why there is an urgent need for a directive against concentrations in the field of information that will regulate the dealings of those who are involved in politics and, at the same time, control very important media.
Z tohto dôvodu naliehavo potrebujeme smernicu proti koncentrácii v oblasti informácií, ktorá bude regulovať konanie osôb, ktoré sa zúčastňujú na politike a zároveň ovládajú veľmi významné médiá.

The proposed Regulation will regulate the exchange of accessible format copies of certain works
Navrhovaným nariadením sa bude upravovať výmena kópií určitých diel a iných materiálov,

IMD2 will regulate selling practices for all insurance products from general insurance products such as motor insurance,
IMD2 bude regulovať praktiky predaja všetkých poistných produktov od všeobecných poistných produktov, ako je poistenie motorových vozidiel,

will be linked to a computer-controlled building management system that will regulate the pool's temperature
bude prepojený s počítačom spravovaným systémom riadenia budov, ktorý bude regulovať teplotu bazéna

the proposal for a RES Directive19 which will regulate the preferential calculation of emission savings of CHP plants using fuels from renewable sources.
návrh smernice RES19, ktorou sa bude upravovať preferenčný výpočet úspor emisií zo zariadení KVET používajúcich palivá z obnoviteľných zdrojov.

monitor wind speed and will be connected to a computer-controlled building management system that will regulate the temperature and to ensure that the water doesn't come out and spill onto the streets.
bude prepojený s počítačom spravovaným systémom riadenia budov, ktorý bude regulovať teplotu bazéna a zaisťovať, aby sa voda nevylievala na ulice okolo budovy.