Examples of using
Will regulate
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
designate specific bodies that will regulate the use and management of water.
désignent les organismes spécifiques qui réglementeront l'utilisation et la gestion de l'eau.
Bill which will regulate the conduct of public officers in the course of their employment.
sur les agents publics, qui régira le comportement des agents dans l'exercice de leurs fonctions.
indicates that a specific law will regulate matters relating to it.
indique qu'une loi spéciale réglera les questions qui s'y rapportent.
The North Face PPOS will regulate and enforce certain standards of competition,
The North Face PPOS réglemente et applique certaines normes de la compétition,
provinces will regulate the retail distribution of cannabis.
les provinces réglementeront la distribution au détail du cannabis.
ergonomic light fittings will regulate light in accordance with the building occupancy rate and time of day.
des luminaires ergonomiques réguleront la lumière selon le taux d'occupation et le moment de la journée.
They are the ones who have most need of an orderly multilateral system which will regulate the market jungle by imposing fair and efficient rules.
Ce sont eux, en effet, qui ont le plus besoin d'un système multilatéral organisé qui réglemente la jungle du marché en imposant des règles justes et efficaces.
Your baby is beginning to develop body fat layers that will regulate his body temperature and provide energy stores after birth.
Votre bébé commence à accumuler les couches de gras qui réguleront sa température corporelle et constitueront des réserves énergétiques après sa naissance.
This valve will regulate the water temperature leaving the brazed plate heat exchanger.
Cette vanne régule la température de l'eau qui sort de l'échangeur de châleur à plaques brasées.
As to the lighting, ergonomic installations will regulate light levels according to day-and night-time criteria,
Côté éclairage, des luminaires ergonomiques réguleront la lumière selon s'il fait jour
Shunting mode is the application that will regulate and control user access to shunting communications.
Le mode"Shunting" est le terme utilisé pour décrire l'application qui régule et contrôle les utilisateurs qui accèdent aux communications shunting.
Rwanda are negotiating a comprehensive agreement which will regulate the establishment and the functioning of the Tribunal in Rwanda.
le Rwanda négocient un accord global devant régir l'installation et le fonctionnement du Tribunal au Rwanda.
The Biotherm pro will regulate temperature with factory's presettings temperature 1 water heating.
Le Biotherm pro règle la température selon les réglages d'usine température 1 chauffage de l‘eau.
The present General Conditions of Use will regulate the provision of the services that Pancho Tours S. L.
Conditions générales d'utilisation Les conditions générales d'utilisation régulent les préstations des services de Pancho Tours S.L.
Currently, the Albanian state has not introduced any special measure, which will regulate the situation of immigrant laborers, who are staying in irregular situation within Albanian territory.
À l'heure actuelle, l'État albanais n'a pris aucune mesure spéciale réglementant la situation des travailleurs migrants en situation irrégulière sur le territoire albanais.
without contravening the following principles, pass labour laws which will regulate.
doit expédier les lois relatives au droit du travail, qui réglementent.
This set of directives will regulate the waste prevention
Cet ensemble de directives va réguler le secteur de la prévention
This patch will regulate the acupuncture meridians
Ce patch va réguler les méridiens d'acupuncture
I will regulate the speed so we will reach the end of this leg here in darkness.
Je vais contrôler la vitesse… afin que nous soyons ici à la nuit tombée.
As writer Sylvain Bemba reminds us:"the rumba will regulate the breathing of this continent from the end of the fifties to the present day.
Comme le rappelle l'écrivain Sylvain Bemba:"la rumba va régler la respiration de ce continent de la fin des années 50 à nos jours.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文