THE CLASSIFICATION in Slovenian translation

• razvrstitev
• razvrščanje
• klasifikacija
• opredelitev
• uvrstitev
• klasifikacijski
• uvrščanje
• klasifikacijo
• tajnosti
• razvrstitveno
• klasifikaciji
• razvrščanju
• razvrstitvi
• razvrstitve
• klasifikacije
• razvrščanja
• razvrstitvijo
• uvrstitvi
• opredelitve
• klasifikacijska
• razvrščanjem
• opredelitvi
• klasifikacijskih

Examples of using The classification in English and their translations into Slovenian

The recipient shall undertake to adapt the classification level in compliance with this message, or to withdraw the classification.
Prejemnik se zavezuje, da bo skladno s tem obvestilom prilagodil stopnjo tajnosti ali tajnost preklical.

(1) Translation of classified information may be done only by persons having the security clearance corresponding to the classification level of the original document.
(1) Tajne podatke lahko prevajajo samo osebe, ki so bile varnostno preverjene skladno s stopnjo tajnosti izvirnega dokumenta.

the hierarchy of entities(classes, folders and documents) in the classification scheme.
dokumentov v načrtu razvrščanja gradiva(klasifikacijski načrt).

For the exchange of classified information, regardless of the classification scheme applied, available accredited tools shall be used(5).
Za izmenjavo tajnih podatkov se ne glede na uporabljeno razvrstitveno shemo uporabijo razpoložljiva potrjena orodja(5).

It is generally accepted the classification of the energy intensity of the letters of the Latin alphabet from A to G.
Splošno je sprejeta klasifikacija energijske intenzivnosti črk latinske abecede od A do G.

The Combined Nomenclature of goods shall be applied to the classification of goods in trade between the two Parties.
V trgovini med pogodbenicama se za uvrščanje blaga uporablja kombinirana nomenklatura.

In its Erika I Communication, the Commission seriously asked whether the classification system as a whole made sufficient effort to attain the standards required.
Že v sporočilu Eirka I se je Komisija resno spraševala, ali klasifikacijski sistem kot tak lahko dosega zahtevane standarde.

In the classification of psychological protection it refers to secondary defenses when a negative affect is redirected from an external object to itself, due to the undesirability of the manifestation to the outside.
V klasifikaciji psihološke zaščite se nanaša na sekundarno obrambo, ko se negativni učinek preusmeri iz zunanjega predmeta vase, zaradi nezaželenosti manifestacije navzven.

The classification of types of severity of shock is called,
Klasifikacija vrst resnosti šoka se imenuje,

the special rules for its application shall apply to the classification of products covered by this Regulation.
posebna pravila za njeno uporabo se uporabljajo za uvrščanje proizvodov, zajetih v tej uredbi.

From the raw materials to the classification, which can be divided into two kinds of polyester
Od surovin do klasifikacije, ki se lahko razdelijo na dve vrsti poliestra

The area is decorated in oriental style, and the classification of locations provides images of dungeons,
Območje je urejen v orientalskem slogu, in klasifikacija lokacij ponuja podobe ječe,

Prepared for the 27- 28 January 2011 meeting of the Neurological Devices Panel Meeting to Discuss the Classification of Electroconvulsive Therapy Devices(ECT).
Pripravljeno za sejo 27-28 januarja 2011 Odbora za nevrološke naprave za debato o klasifikaciji naprav za elektrošok terapijo(ECT).

(e) the specific concentration limits given in an agreed entry in the classification and labelling inventory referred to in Article 42 of Regulation(EC) No 1272/2008;
(e) posebnih mejnih koncentracij iz sporazumnega vnosa v popisu razvrščanja in označevanja iz člena 42 Uredbe(ES) št. 1272/2008;

The CCRF recommends changing the classification of NNGOs and using the UN method that does not regard the institutions established by the state authorities as NGOs.
Zbornica priporoča spremembo klasifikacije neprofitnih nevladnih organizacij in uporabo metode, ki ne zadeva institucij, ki so jih kot nevladne ustanovili državni organi.

Usually, the classification of the labor market is based on the territorial principle,
Običajno klasifikacija trga dela temelji na teritorialnem načelu

Moreover, the experience of the Commission shows that such"parallel" legislation on the classification for regional statistics complicates matters considerably.
Poleg tega izkušnja Komisije kaže, da takšna„vzporedna“ zakonodaja o klasifikaciji za regionalno statistiko znatno zaplete zadeve.

Prescription medicines in line with the classification of medicinal products,
Zdravila na recept v skladu z razvrstitvijo zdravil, ortopedski

Harmonising the classification of substances and mixtures,
Uskladitev razvrščanja snovi in zmesi

The Classification of Products by Activity(CPA)
Shemo klasifikacije proizvodov po dejavnosti(slika 2)