THEORY INTO PRACTICE in Slovenian translation

• teorijo v prakso
• teorije v prakso
• teorije v praksi

Examples of using Theory into practice in English and their translations into Slovenian

How are we putting theory into practice?
Kako pa spremenimo teorijo v prakso?

Practical exercises will help you put the theory into practice.
Praktične vaje te bodo popeljale od teorije do prakse.

I finally get to put theory into practice.
Da lahko končno enkrat teorijo spremenimo v prakso.

Part II will put theory into practice.
V 2. delu vas bo iz teorije popeljala v prakso.

academics translate theory into practice and is one of the most comprehensive books on football sports science to date.
nogometu pomaga trenerjem in študentom prenašati teorijo v prakso in je ena najbolj razumljivih knjig na področju športne znanosti.

Dr. Buhovac highlighted:„The implementation of a sustainable Model of strategy was brought from theory into practice by a world famous American chain of cafes, the Starbucks“.
Model implementacije trajnostne strategije je iz teorije v prakso aplicirala svetovno znana ameriška veriga kavarn- Starbucks« je poudarila dr. Buhovčeva.

transferring theory into practice, mutual networking
umeščanju teorije v prakso, medsebojnem povezovanju

Growing Together" EU Regions and Cities put the theory into practice with investment plans for 2014-2020.
Skupna rast“- od teorije do prakse z naložbenimi načrti evropskih regij in mest za obdobje 2014- 2020.

When translated from theory into practice Liberal and Democrat ideals- pursued not just by our MEPs but our nine Commissioners and six Prime Ministers-
Liberalni in demokratski ideali, preneseni iz teorije v prakso- ne zagovarjajo jih le naši poslanci, ampak tudi devet komisarjev in šest predsednikov vlade- so temeljito zaznamovali Evropo,

The wish for active knowledge transfer from theory into practice as well as her interest in developing new materials have contributed to the decision to start studying at the Faculty of Mechanical Engineering in 2007,
Želja po aktivnem prenosu znanj iz teorije v prakso in zanimanje za razvoj novih materialov sta pripomogla k odločitvi, da je leta 2007 ob pomoči podjetja in ministrstva za visoko šolstvo,

thus enabling the transfer of knowledge from theory into practice".
tako omogočajo prenos znanja iz teorije v prakso«.

On the other hand, Nazis alone bear responsibility for the manner in which they put such theories into practice.
Po drugi strani pa so samo nacisti odgovorni za to, kako so take teorije uresničili.

Integrating Theory into Practice.”.
Vključevanje prakse v teoretični razlagi.«.

We also put the theory into practice.
Teorijo smo uporabili tudi v praksi.

Will they put that theory into practice?
Bi ta teorija šla v prakso?

It's time to turn all this theory into practice.
Čas je, da vso to teorijo uporabimo še v praksi.

It's been great putting the theory into practice.”.
Super je bilo teorijo preizkusiti v praksi.''.

I could hardly wait to put the theory into practice.
Komaj čakam, da teorijo preizkusimo v praksi.

It's great to put the theory into practice.”.
Super je bilo teorijo preizkusiti v praksi.''.

Now it is time to put all this theory into practice.
Čas je, da vso to teorijo uporabimo še v praksi.