Examples of using Thinks differently in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Anyone who thinks differently is a scoundrel.".
Kdor domneva drugače, je šarlatan.«.Today the Church thinks differently.
Cerkev danes ne preganja drugače mislečih.A financial planning company that thinks differently about money.
Aktivistično pisana knjiga, ki o denarju razmišlja na drugačen način.Unless there is nobody out there who thinks differently.
Razen če Rosa Luxemburg wrote that'Freedom is always… freedom for the one who thinks differently'.
Bond thinks differently, so I'm going to let him do what you so ably described- mix things up a little with Mr Graves.
Bond meni drugače, zato mu bom dovolila, da kot ste pravilno opisali, zaplete zadeve z g. Gravesom.As Rosa Luxemburg said in 1922,“Freedom is always freedom for the one who thinks differently.”.
Kot je rekla Rosa Luxemburg:»Svoboda je svoboda tistih, ki mislijo drugače«.Madam President, in Russia, murder and assassination continue to be used as a means of silencing human rights activists and anyone who thinks differently.
Gospa predsednica, v Rusiji umore in uboje še danes uporabljajo za utišanje aktivistov za človekove pravice in vseh, ki mislijo drugače.Although, perhaps, someone thinks differently, but practice shows that most buyers prefer to buy a corner.
Čeprav, morda, nekdo misli drugače, vendar praksa kaže, da večina kupcev raje kupijo kotiček.exclusively freedom for the one who thinks differently.”.
svoboda je zmeraj svoboda tistih, ki mislijo drugače.”.As Rosa Luxemburg said in 1922,“Freedom is always freedom for the one who thinks differently.”.
Ali kot bi rekla marksistka Rosa Luxemburg:"Svoboda je vedno le svoboda tistega, ki misli drugače.".But as Rosa Luxemburg correctly pointed out,“freedom is always the freedom of the dissenters… of the one who thinks differently”.
Rečeno z Roso Luxemburg, svoboda je zmeraj svoboda tistih, ki mislijo drugače.”.The interesting question is, just because something, uh, thinks differently from you, does that mean it's not thinking? .
Zanimivo vprašanje je, da če nekaj misli drugače kot vi, to tudi pomeni, da ne razmišlja?Freedom always includes freedom for the one who thinks differently.
je človek svoboden samo pod enim pogojem: da razmišlja drugače.in practice one who thinks differently from the rest, though perfectly free to do so,
vendar pa v praksi tisti, ki razmišlja drugače kot ostali, četudi popolnoma svoboden, da tako misli,where I realized that Yugoslavia wasn't the navel of the world and that a person who thinks differently does not have to be an enemy of the people and that an egalitarian society is achievable without ideological repression.
sem odkrila, da Jugoslavija ni popek sveta, da vsakdo, ki razmišlja drugače še ni razredni sovražnik in da se da egalitarno družbo doseči brez ideološke represije.made more steps forward, if the person thinks differently about his/her own situation(we see it differently from outside, but things happening inside a person will define,
če ta oseba drugače razmišlja o lastnem položaju(od zunaj ga vidimo He thinks differently now.
Pač zdaj razmišlja drugače.Everybody works and thinks differently.
