THIS ACCESS in Slovenian translation

• ta dostop
• to dostopno
• tega dostopa

Examples of using This access in English and their translations into Slovenian

a fraudulent attempt to use this access.
poskusov goljufive uporabe navedenega dostopa.

The User is prohibited from accessing the Winterhalter Online Services from countries in which this access is unlawful.
Uporabniku je prepovedano dostopanje do Spletnih storitev podjetja Winterhalter iz držav, v katerih je to dostopanje nezakonito.

It's also important that this access works in ways that protect patient privacy,
Pomembno je tudi, da ta dostop deluje tako, da varuje zasebnost bolnikov,

Usually this access point(which we will call later AP,
Ponavadi to dostopno točko(kar imenujemo kasneje AP,

This access to new data will provide athletes with greater insights into their performance,
Ta dostop do novih podatkov bo športnikom zagotovil boljši vpogled v njihove dosežke,

This access should, however, be conditional on all legal provisions on
Ta dostop pa bi moral temeljiti na pravnih določbah o varstvu podatkov,

community groups that do not have this access or have only limited access to them.
komunikacijskih tehnologij, zlasti za osebe in lokalne skupnosti, ki tega dostopa nimajo ali imajo samo omejen dostop do njih.

the right to free movement includes access to leisure activities in the host Member State,( 18) and this access is covered by equal treatment by virtue of Article 18 TFEU.
sodno prakso naj bi pravica do prostega gibanja vključevala dostop do prostočasnih dejavnosti v državi članici gostiteljici,(18) zato je ta dostop prek člena 18 PDEU zajet z enakim obravnavanjem.

If you do not have this access level, this module will only show you the current settings.
sistemski skrbnik(root). Če tega dostopa nimate, vam bo ta modul prikazal le trenutne nastavitve.

as this is a tool that could improve this access and that has been included in the report.
to je orodje, ki lahko izboljša ta dostop in ki je že bilo vključeno v poročilo.

taking into account for the particular case the public interest served by providing this access.
ob upoštevanju javnega interesa za posebni primer, podprtega z omogočenjem tega dostopa.

the definition of the good repute required for this access.
opredelitve zahtevanega imena za ta dostop.

(c)authorities have immediate access to regulatory information concerning a freight transport operation processed by means of their eFTI platforms, when this access is given to the authorities by an economic operator concerned;
(c) imajo organi prek svojih platform eFTI neposreden dostop do zakonsko predpisanih informacij v zvezi s prevozom blaga, če ta dostop organom zagotavlja zadevni gospodarski subjekt;

This access has to be necessarily balanced with EU citizens' right to privacy
Pri tem dostopu je treba nujno upoštevati pravico državljanov EU do zasebnosti,

to remain attentive and monitor the level of SMEs' access to the financing they require and the relationship between this access and the effects of the Basel II Agreement.
pozorno spremljata možnosti dostopa MSP do finančnih sredstev, ki jih potrebujejo, ter razmerje med tem dostopom in učinki sporazuma Basel II.

When this access(via a vein or tube)
Kadar takšen dostop(v veno ali cevko)

When this access(via a vein or tube)
Kadar takšen dostop(v veno ali cevko)

However, this access is not exactly cheap,
Vendar ta dostop ni ravno poceni, saj so zanj te države dovolile,

the liaison body, this access point or liaison body shall be regarded as fulfilling the role
organa za zvezo, za to točko dostopa ali za organ za zvezo velja, da ima vlogo in funkcijo pristojnega nosilca

to SFRY State archives dated on or before 30 June 1991. This access also applies to Republic
neoviran dostop do državnih arhivov SFRJ z datumom do vključno 30. junija 1991. Tak dostop velja tudi za republiške