TO ANOTHER WEBSITE in Slovenian translation

• na drugo spletno mesto
• na drugo spletno stran

Examples of using To another website in English and their translations into Slovenian

That's why if you click on any of these advertisements you might not only be redirected to another website but there is also a possibility to unintentionally download any serious infection.
Zato je če kliknete na katero koli od teh oglasov, boste lahko ne samo preusmerjeni na drugo spletno stran, vendar obstaja tudi možnost, da nehote prenesete koli resne okužbe.

Fifth, we have moved to a new donation platform that will allow us to host donations right on our website(no more going to another website), reduce fees,
Petič, preselili smo se na novo donacijsko platformo to nam bo omogočilo, da gostimo donacije na naši spletni strani(ne več na drugo spletno stran), znižamo pristojbine

you need not enter them again when you return to the website or if you switch from a website to another website.
vam jih ni potrebno ponovno vnašati, če se na spletno stran vračate ali prehajate iz ene spletne strani na drugo spletno stran.

Any hyperlink on our website to another website does not imply our endorsement,
Vsako povezavo na naši spletni strani, na drugi strani pa ne pomeni naše potrditve, podporo

then surf to another website, you may continue seeing advertisements for the product you viewed earlier.
nato brskate po drugem spletnem mestu, lahko še naprej vidite oglase za izdelek, ki ste si ga prej ogledali.

these links will lead to another website that sells this product.
bodo vodile do drugega spletnega mesta, ki prodaja ta izdelek.

the cookie is either returned to the site that created it(first-party cookie) or to another website to which it belongs(third-party cookie).
se informacije, shranjene v piškotkih, pošljejo naši spletni strani(»lastni piškotki«) ali drugi spletni strani, ki ji piškotek pripada(»drugi piškotki«).

(3) Article 3(1) of Directive 2001/29 must be interpreted as meaning that a hyperlink to another website on which works protected by copyright are freely accessible to the public,
Člen 3(1) Direktive 2001/29/ES je treba razlagati tako, da hiperpovezava na drugo spletno mesto, na katerem so avtorskopravno varovana dela prosto dostopna javnosti,

the information stored in it is either sent to the website which generated it(first party cookie) or to another website to which it belongs(third party cookie).
napravo bosta piškotek in v njem shranjena informacija poslani na spletno stran, ki ga je ustvarila(piškotek prve stranke) ali na drugo spletno stran, kateri spada(piškotek tretje stranke).

the information in it are either sent back to the originating website(first-party cookie) or to another website to which it belongs(third-party cookie).
pošlje nazaj na spletno mesto, kjer je bil ustvarjen(piškotek prve osebe), bodisi na drugo spletno mesto, ki mu pripada(piškotek tretje osebe).

itcan also be used to redirect website to another website with this simple and elegant method.
je mogoče uporabiti tudi preusmeritev spletnega mesta na drugo spletno mesto s tem preprostim in elegantna metoda.

that created it(first-party cookie) or sent to another website it belongs to(third-party cookie).
je bil ustvarjen(piškotek prve osebe), bodisi na drugo spletno mesto, ki mu pripada(piškotek tretje osebe).

the information in it are either sent back to the originating website(first-party cookie) or to another website to which it belongs(third-party cookie).
pošljejo nazaj na izvorno spletno mesto(piškotek trenutne spletne strani) ali na drugo spletno mesto, h kateremu pripada(piškotek tretje spletne strani).

A link from this Site to another website(or a link from another website to this Site) does not constitute a referral,
Povezava s tega mesta na drugo spletno mesto(ali povezava z drugega spletnega mesta na to mesto) ne predstavlja napotitve,

the information it contains is sent back either to the website which set the cookie(first party cookie), or to another website to which it belongs(third party cookie).
v njem vsebovani podatki poslani nazaj spletnemu mestu, ki ga je ustvarilo(lastni piškotek) ali drugemu spletnemu mestu, ki je lastnik piškotka(piškotek drugega lastnika).

The next time you visit our website on the same device, the information saved in the cookies will subsequently be transmitted either to our website(“First Party Cookie”) or to another website to which the cookie belongs(“Third Party Cookie”).
Ko naslednjič obiščete našo spletno stran na isti napravi, se informacije, shranjene v piškotkih, pošljejo naši spletni strani(»lastni piškotki«) ali drugi spletni strani, ki ji piškotek pripada(»drugi piškotki«).

(2) Article 3(1) of Directive 2001/29 must be interpreted as meaning that it is not important whether the person who posts on a website a hyperlink to another website on which works protected by copyright are freely accessible to the public is
Člen 3(1) Direktive 2001/29/ES je treba razlagati tako, da ni pomembno to, da tisti, ki na spletno mesto namesti hiperpovezavo na drugo spletno mesto, na katerem so avtorskopravno varovana dela prosto dostopna javnosti,

aspects of copyright and related rights in the information society must be interpreted as meaning that the posting on a website of a hyperlink to another website on which works protected by copyright are freely accessible to the public without the authorisation of the copyright holder does not constitute an act of communication to the public, as referred to in that provision.
sorodnih pravic v informacijski družbi je treba razlagati tako, da namestitev hiperpovezave na spletno mesto, ki usmerja na drugo spletno mesto, na kateri so avtorskopravno varovana dela prosto dostopna javnosti brez dovoljenja imetnika avtorske pravice, ni priobčitev javnosti v smislu navedene določbe.

You went on to another website?
Si našel drugo spletno stran?

If you want to link to another website, you can do that.
Če želite narediti povezavo do naše spletne strani z neke druge, to lahko naredite.