TO BE FROM in Slovenian translation

• biti iz
• je iz
• so iz
• zdi se mi da je od

Examples of using To be from in English and their translations into Slovenian

That smells way too fresh to be from the 19th century.
To diši preveč sveže, da je iz 19. stoletja.

And the excavation director happened to be from Tuscany.
Direktor za izkopavanje je bil iz Toskane.

Looks too small to be from the vacuum cleaner, like last time.
Premajhen je, da bi bil od sesalca, kot zadnjič.

There's some guys outside my gate claiming to be from the FBI.
Pred mojimi vrati stoji človek, ki trdi, da je iz FBI.

If it claims to be from Outlook.
Če se trdi, da je iz Outlook.

She said he claimed to be from the future.
Menda je trdil, da je iz prihodnosti.

She is also proud to be from India.
Ponosni so tudi, da prihajajo iz Evrope.

ALH84001 is a meteorite thought to be from Mars.
Meteorit ALH84001 je eden izmed 16 znanih meteoritov, ki naj bi izvirali z Marsa.

You should be proud to be from here.
Lahko ste upravičeno ponosni, da prihajate od tam.

This is where Jay claims to be from.
Od tam pravi, da je, Jay.

Because I'm too beautiful to be from Isan?
Sem prelepa, da bi bila od tam?

If you receive an email that appears to be from Booking.
Če prejmete elektronsko pošto, ki naj bi bila od Booking.

I don't want to be from a broken home like Chip's,
Ne želim biti iz razdvojene družine

Water in the mouth… it's supposed to be from the Ganges, but I used tap water.
Morala bi biti iz Gangesa, a sem vzel vodovodno.

You know that picture of him with the Mexican flags that seems to be from a pro-amnesty rally?
Tista slika z mehiško zastavo, ki je videti kot z zborovanja za amnestijo, je iz govora za Amn?

Suddenly everyone wanted to be from Manchester and if you were a Manc,
Vsi hočejo biti iz Manchestra. Če so bili,

We analysed the fibres and found them to be from the rare Canary Island pine,
Vlakna v papirju so iz redke smreke s Kanarskih otokov,

looks to be from Egypt.
verjetno je iz Egipta.

85% is also the minimum requirement of grapes that need to be from that region.
je 85% tudi minimalna zahteva grozdja, ki mora biti iz te regije.

Occasionally, in a scam known as“phishing,” mass emailers will send messages that claim to be from LiveFit.
Občasno, v prevari, znani kot"lažno predstavljanje", bodo množični emailarji pošiljali sporočila, za katera trdijo, da so iz TeensHealtha.