TO CONFIRM YOUR IDENTITY in Slovenian translation

• za potrditev vaše identitete
• da potrdimo vašo identiteto

Examples of using To confirm your identity in English and their translations into Slovenian

we will ask you for additional information to confirm your identity, keep your information safe
vas bomo prosili za dodatne informacije, ki bodo potrdile vašo identiteto in ohranile vaše podatke varne,

You will need to confirm your identity by way of one's passport,
Boste morali potrditi svojo identiteto s pomočjo lastnega potnega lista,

Please note that we may request specific information from you to enable us to confirm your identity and right to access,
Upoštevajte, da lahko od vas zahtevamo določene podatke, s katerimi bomo lahko potrdili vašo identiteto in pravico do dostopa ter poiskali

from a third party such as credit reference agencies(for example to confirm your identity).
od tretje osebe, kot so kreditne referenčne agencije(na primer za potrditev vaše identitete).

A tool is now available in the Entrant Status Check page of the E-DV website that will allow you to retrieve your confirmation number via the email address with which you registered by entering certain personal information to confirm your identity.
Orodje je zdaj na voljo na strani za preverjanje statusa udeleženca na spletni strani E-DV, ki vam bo omogočila, da pridobite potrditveno številko prek e-poštnega naslova, s katerim ste se registrirali, tako da vnesete določene osebne podatke, da potrdite svojo identiteto.

necessary to confirm your identity, and may refuse to act in line with this section only if it proves that you cannot be reliably identified.
so potrebni za potrditev vaše identitete, ukrepanje pa v skladu s tem poglavjem lahko zavrne le v primeru, da dokaže, da vas ne more zanesljivo identificirati.

Astoria may request additional data required to confirm your identity, and action in accordance with this section may be refused only if Astoria proves that you can not be reliably identified.
pravic v zvezi z osebnimi podatki od vas zahteva dodatne podatke, ki so potrebni za potrditev vaše identitete, ukrepanje pa v skladu s tem poglavjem lahko zavrne le v primeru, da dokaže, da vas ne more zanesljivo identificirati.

the controller may request additional information from you needed to confirm your identity; it may refuse to act in accordance with this chapter only in the event that it proves that you cannot be reliably identified.
v zvezi z osebnimi podatki od vas zahteva dodatne podatke, ki so potrebni za potrditev vaše identitete, ukrepanje pa v skladu s tem poglavjem lahko zavrne le v primeru, da dokaže, da vas ne more zanesljivo identificirati.

For the protection of your data it may be necessary to confirm your identity before executing your demands.
Za varstvo vaših podatkov bo pred izvajanjem vaših zahtev morda potrebna potrditev vaše identitete.

you will have to confirm your identity and submit examples of work,
morate potrditi svojo identiteto in predložiti primere dela,

Cookies allow us to quickly confirm your identity and the use of LiveChat services is becoming much easier and more accessible.
Piškotki nam omogočajo hitro potrditev vaše identitete in uporaba storitev LiveChat postaja veliko lažje in dostopnejše.

Cookies' enable us to quickly confirm your identity, thus making the use of our services much easier and more widely available.
Piškotki nam omogočajo hitro potrditev vaše identitete in uporaba storitev LiveChat postaja veliko lažje in dostopnejše.

Cookies enable us to quickly confirm your identity and owing to them the use of our services become much easier and more widely available.
Piškotki nam omogočajo hitro potrditev vaše identitete in uporaba storitev LiveChat postaja veliko lažje in dostopnejše.

may need to further confirm your identity in order to process certain requests.
za nadaljnjo obravnavo določenih prošenj pa bomo morda morali dodatno potrditi vašo identiteto.

This cookie enables us to quickly confirm your identity and owing to them the use of our services becomes much easier and more wildly available.
Piškotki nam omogočajo hitro potrditev vaše identitete in uporaba storitev LiveChat postaja veliko lažje in dostopnejše.

Sometimes, the casinos ask to confirm your identity.
Včasih igralnice prosijo za potrditev vaše identitete.

In case of doubt, we may request additional information to confirm your identity.
V primeru dvoma lahko zahtevamo dodatne informacije za potrditev vaše identitete.

I was meant to confirm your identity and keep tabs on you.
Morala sem potrditi tvojo identiteto in te nadzorovati.

Upload a copy of an official form of photographic ID to confirm your identity.
Naložite kopijo svojega veljavnega uradnega osebnega dokumenta, s katerim dokažete svojo identiteto.

I will have to check with the Mandrakises to confirm your identity.
Pri Mandrakisovih moram potrditi vašo identiteto.