TO DISCUSS IT in Slovenian translation

• razpravljati o njej
• govoriti o tem
• pogovoriti o tem
• pogovarjati o tem
• za razpravo o njej
• razpravljati o njem
• za ta pogovor

Examples of using To discuss it in English and their translations into Slovenian

May I have a day to discuss it with my family?
Lahko dobim kakšen dan, da se o tem pogovorim s svojo družino?

I just don't want to discuss it!
Nocem razpravljati o tem.

I don't want to discuss it.
Nocem razpravljati o tem.

They don't want to discuss it on the phone.
O tem nočejo po telefonu.

I don't want to discuss it, cooper.
Ne želim se pogovoriti o tem, Cooper.

To discuss it completely would require a book.
Razprava o njih bi zahtevala celo knjigo.

I don't have time to discuss it.
Nimam časa o tem razpravljati.

There is going to be an international conference to discuss it all.
Za razpravo o vsem tem bo organizirana mednarodna konferenca.

I have been ordered not to discuss it, and a soldier obeys orders.
Ukazano mi je, naj ne debatiram o tem, in vojak uboga ukaze.

Mr Gittes, this isn't the time to discuss it.
Gospod Gittes, zdaj ni čas, da bi se o tem pogovarjala.

I'm not looking to discuss it.
Vseeno je. Ne bom razpravljal.

Nevertheless, we must find a way to discuss it.
Kljub temu verjamemo, da moramo poiskati tudi načine za pogovor o tem.

You're in no condition to discuss it.
Zdajle ne morete razpravljati o tem.

We don't need to discuss it.
Ni potrebe, da se o tem pogovorite.

Guys? I really don't want to discuss it anymore.
Fantje, res več nočem debatirati o tem.

You mean you do not wish to discuss it.
Misliš reči, da ne bi rad razpravljal o tem.

Currently, I'm not at liberty to discuss it.
Trenutno nimam možnosti razpravljati o tem.

Now is not the time to discuss it.
Ni čas zdaj o tem razpravljati.

Though I'm not ready to discuss it with my husband yet.
Zaenkrat še nisem pripravljena na to, da bi o tem spregovorila z možem.

am always willing to discuss it with you.
sem vedno pripravljena z vami razpravljati o njej.