TO HELP REDUCE in Slovenian translation

• pomaga zmanjšati
• v pomoč zmanjšati
• pomagajo znižati
• pomaga zmanjševati
• pomagajo zmanjšati
• pomagati zmanjšati

Examples of using To help reduce in English and their translations into Slovenian

D printing, or additive manufacturing, is a tool-less production method that offers design flexibility to help reduce weight and improve performance.
D-tiskanje oziroma proizvodnja dodatkovje proizvodna metoda brez orodij, ki nudi prilagodljivost pri dizajnu ter pomaga zmanjšati maso in izboljšati zmogljivost.

Another use of the papaya juice is to help reduce and attenuate freckles
Druga uporaba sokov papaje je pomagati zmanjšati in oslabiti pege

To help reduce any of the reactions above if you have already experienced these when receiving this type of medicine.
Ki pomagajo zmanjšati morebitne zgoraj navedene reakcije, če ste jih pri uporabi te vrste zdravila že doživeli.

rub the banana peel on your teeth to help reduce the yellow discoloration.
drgnjenje bananskega lupine preko zob pomaga zmanjšati njegov rumenkast videz.

This release of Exchange 2010 introduces an integrated e-mail archive and features to help reduce costs and improve the user experience.
Razlicica strežnika Exchange 2010 predstavlja nov integriran arhiv elektronske pošte ter zagotavlja funkcije, ki pomagajo zmanjšati stroške in izboljšati uporabniško izkušnjo.

In an endoscopic mucosal resection, the tumor is injected with a chemical to help reduce bleeding, and to form a layer beneath the tumor to protect the esophagus.
V endoskopski resekciji sluznice se tumor injicira s kemikalijo, ki pomaga zmanjšati krvavitev in za zaščito požiralnika tvori plast pod tumorjem.

CBD may have a place alongside other therapies to help reduce inflammation and therefore symptoms.”.
CBD ima lahko svoje mesto poleg drugih terapij, ki pomagajo zmanjšati vnetje in s tem tudi simptome.

These include the'active bonnet', which in the event of a collision is designed to help reduce dangerous head injuries.
Mednje sodi t. i. aktivni pokrov motornega prostora, ki v primeru trčenja pomaga zmanjšati tveganje, da bi pešec utrpel nevarne poškodbe glave.

explains some steps you can take to help reduce the appearance of dark patches on your skin.
razlaga nekatere ukrepe, ki vam lahko pomagajo zmanjšati izrazitost temnih madežev na koži.

by using antioxidants you give yourself another power tool to help reduce its destructive energy.
z uporabo antioksidantov sebe daš drugo električno orodje pomaga zmanjšati svojo destruktivno energijo.

The following options offer more comfortable alternatives to help reduce the puffiness of tired eyes.
Naslednje možnosti ponujajo bolj udobne alternative, ki pomagajo zmanjšati pomanjkljivost utrujenih oči.

clonidine has been found to help reduce night sweats and hot flushes in some women.
zdravljenje za visok krvni tlak, klonidin lahko tudi pomaga zmanjšati nočno potenje ter vroče utripa pri nekaterih ženskah.

experts warn that it may take more than just legislation alone to help reduce worldwide plastic bag reliance.
strokovnjaki opozarjajo, da lahko to traja več kot le sama zakonodaja pomaga zmanjšati zanašanje po vsem svetu plastično vrečko.

By blocking the receptors, the medicine is expected to help reduce the amount of saliva produced by the glands
Zdravilo naj bi z zaviranjem teh receptorjev pomagalo zmanjšati količino sline, ki jo proizvajajo žleze slinavke,

reduce fuel costs and to help reduce energy consumption.
tako zmanjšali stroške goriva ter pomagali zmanjševati porabo energije.

a company's IT infrastructure needs to help reduce costs, maximize performance
podjetja potrebujejo IT infrastrukturo, ki jim pomaga znižati stroške, zvišati operativnost

is also thought to help reduce the symptoms of premenstrual syndrome,
prav tako pa meni, da pomaga zmanjšati simptome predmenstrualnega sindroma,

offer the tools and services to help reduce operating costs so your fleet performs better.
vam ponudimo orodja in storitve, s katerimi vam pomagamo znižati stroške poslovanja, kar izboljša rezultate vašega voznega parka.

It's known to help reduce the pain associated with PMS
Znano je, da pomaga zmanjšati bolečine, povezane s PMS

This technology is designed to help reduce the severity of accidents, or help avoid them altogether,
Ta nova tehnologija je zasnovana tako, da omili resnost trčenja