TO PUT IT SIMPLY in Slovenian translation

• preprosto povedano
• preprosto rečeno
• enostavno povedano
• prefreeo povedano

Examples of using To put it simply in English and their translations into Slovenian

Because, Sayid… to put it simply, you're capable of things that most other men aren't.
Ker, Sayid… povedano preprosto, si sposoben reči, ki jih drugi niso.

To put it simply, the VisionLink Unified Suite of applications is a next-generation asset management and fleet productivity solution
Preprosto povedano je paket aplikacij VisionLink Unified Suite nova generacija rešitev za upravljanje sredstev

To put it simply and gratefully:“Braven” is the sort of unpretentious yet thoroughly professional popcorn entertainment that brings out the best in everybody involved.
Povedano preprosto in hvaležno: Braven je tiste vrste skromno, vendar povsem profesionalno filmsko razvedrilo, ki izvabi najboljše iz vseh vpletenih.".

To put it simply, a camera with a HIGH sensitivity rating will capture everything from whitetails to chipmunks.
Preprosto povedano kamera z VISOKO oceno občutljivosti zajema vse od belorepk do opic.

To put it simply, Pattaya is a paradise for everyone,
Povedano preprosto, Pattaya je raj za vse,

To put it simply, the arcade game- these are the coin-operated game machines,
Povedano preprosto, je arkadna igra- to so igralni avtomati na kovance,

To put it simply, writers write only because that is the cheapest way of making films.
Povedano preprosto, pisatelji pišejo le zato, ker je to najcenejši način snemanja filmov.

To put it simply, it's the level of effort a conditioned athlete can maintain for 60 minutes.
Preprosteje povedano je AnP intenzivnost, ki jo je treniran športnik sposoben vzdrževati 60 minut.

the Internet platform WikiLeaks is publishing- to put it simply- confidential information,
internetna platforma WikiLeaks objavlja- preprosto povedano- zaupne podatke

Münz: To put it simply, I understand it as an attempt to install the opposite of what was
Münz: Preprosto rečeno, razumem ga kot poskus uveljaviti nasprotno od tistega,

To put it simply, your brain and body both contain lots of receptors for a compound called adenosine,
Preprosto povedano, vaši možgani in telo imajo veliko receptorjev za spojino, imenovano adenozin,

To put it simply, if you have not modelled how to talk through difficult issues with a child,
Preprosto povedano, če niste vzoru, kako se pogovarjati s težkimi vprašanji z otrokom,

(59) To put it simply, a person can be the victim of direct discrimination based on age
(59) Enostavno povedano, nekdo je lahko žrtev neposredne diskriminacije zaradi starosti, čeprav ne gre za njegovo starost,

because the owner of an offshore company acts as a person who seeks to profit bypassing the generally accepted rules(to put it simply- to cheat).
lastnik offshore podjetja deluje kot oseba, ki si prizadeva izogniti se obstoječim splošno sprejetim pravilom(preprosto rečeno- prikriti).

To put it simply, I think that what you might lose in efficiency-
Povedano enostavno, menim, da lahko tisto, kar boste morda izgubili pri učinkovitosti-

To put it simply, the programmes were ineffective as they did not meet the targets,
Preprosto povedano, programa nista bila uspešna, ker nista dosegala ciljev,

To put it simply, it can be said that there are two different types of agricultural holding:
Preprosto povedano lahko rečemo, da obstajata dve različni vrsti kmetijskih gospodarstev:

national parliaments from the negotiations- to put it simply, you are excluding the general public in whose service and under whose control you are supposed to be.
nacionalne parlamente- preprosto rečeno, izključujete splošno javnost, za katero in pod nadzorom katere bi morali delati.

To put it simply, if the United States had had a stability
Preprosto povedano, če bi Združene države imele pakt za stabilnost

costing much more money, and we back this up with a standard 14 Day Money Back Guarantee, because to put it simply, we think that if you try our products you will not be disappointed.
stanejo veliko več denarja, in smo to nazaj gor s standardno Garantirano vračilo denarja v 14 dneh od nakupa, ker PreFREEo povedano, mislimo, da če poskusite naših izdelkov ne boste razočarani.