Examples of using To work with you in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
What makes you think I want to work with you again?
Zakaj misliš, da hočem spet delati s teboj?I'm kidding. I'm not going to work with you.
Šalim se, ne bom šel s tabo v službo.I am really happy that I chose to work with you.
Res me veseli, da sem se odločila za sodelovanje z vami.I'm ready to work with you if you are.
This is why I wanted to work with you.
Zato sem hotel sodelovati s tabo.We hope to be able to work with you soon.
Upamo, da bomo lahko kmalu sodelovali z vami.That's why I wanted to work with you.
Zato sem želel delati s teboj.Thanks for letting me come to work with you today.
Hvala, ker mi danes pustiš iti s tabo v službo.I would like very much to work with you on The Million Dollar Arm.
Rad bi delal z vami pri Roki za milijon dolarjev.I would be happy to work with you if you wish.
Jaz sem pripravljena delati s tabo, če hočeš.That's why no one wants to work with you.
Zato nihče noče sodelovati s tabo.We hope that we have the opportunity to work with you soon.
Upamo, da bomo lahko kmalu sodelovali z vami.No bankable star is going to work with you after this.
Po tem ne bo niti ena zvezda želela delati s teboj.I'm paid to work with you.
Plačana sem za delo s tabo.Nobody wants to work with you in Chicago or here.
Nihče ne želi delati s tabo v Chicagu ali tukaj.I was proud to have the honor to work with you.
Ponosen, da sem imel čast sodelovati s tabo.I would like to work with you sometime.
Rad bi kdaj delal z vami.But we are happy to work with you and to help.”.
I really hope to have the chance to work with you again in the future.
Resnično upam, da bom sodelovala z vami spet v prihodnosti.I have been assigned to work with you.
Dodeljen sem za delo s tabo.
