TOWARDS A MORE in Slovenian translation

• k bolj

Examples of using Towards a more in English and their translations into Slovenian

This legislative text is an excellent step forward towards a more motivating and equal approach to entrepreneurship.
To zakonodajno besedilo je izvrsten korak naprej proti bolj motiviranemu in enakemu pristopu k podjetništvu.

fly free towards a more just world order?”.
svobodno odleteli proti bolj pravičnemu svetovnemu redu?«.

A liquid with a lower salt concentration will inevitably move towards a more concentrated one, until the concentration becomes equal.
Tekočina z nižjo koncentracijo soli se bo neizogibno premaknila v smeri bolj koncentrirane, dokler koncentracija ne bo enaka.

A consultation document will be published in 2008 seeking the views of all complaint handling bodies in the EU on the way to move towards a more harmonised system of complaint classification.
Leta 2008 bo objavljen posvetovalni dokument za pridobitev mnenj vseh organov, ki obravnavajo pritožbe v EU, za dosego bolj usklajenega sistema razvrstitve pritožb.

civil society in making the shift towards a more sustainable Europe.
civilne družbe pri prehodu na bolj trajnostno Evropo.

Moreover, despite the increase in cross-border settlements, market-driven changes towards a more integrated market for CSD services have proven to be very slow.
Poleg tega se je izkazalo, da so kljub povečanemu številu čezmejnih poravnav tržno usmerjene spremembe v smeri bolj integriranega trga za storitve CDD zelo počasne.

Renewable energy must continue to play a fundamental role in the transition towards a more competitive, secure
Energija iz obnovljivih virov bo morala tudi v prihodnje bistveno prispevati k prehodu na bolj konkurenčen, varen

impact of Eurofisc with a view to making a qualitative leap forward towards a more advanced structure.
bi dosegli kvalitativni preskok v smeri vzpostavitve bolj napredne strukture.

ensure that the momentum towards a more open and constructive tax co-operation continues at a global level.
se nadaljuje zagon naproti bolj odprtemu in tvornemu davčnemu sodelovanju na svetovni ravni.

In January 2018 the European Commission adopted the first-ever Europe-wide Plastics Strategy as part of the transition towards a more circular economy.
Evropska Komisija je januarja 2018 objavila prvo vseevropsko strategijo za plastiko, ki je hkrati tudi del prehoda na bolj krožno gospodarstvo.

A policy framework to strengthen EU manufacturing- towards a more integrated approach for industrial policy.
politični okvir za krepitev predelovalne industrije v EU- bolj integriran pristop k industrijski politiki.

On January 16th the European Commission adopted the first Europe-wide strategy on plastics which is part of the transition towards a more circular economy.
Evropska Komisija je januarja letos objavila prvo vseevropsko strategijo za plastiko, ki je hkrati tudi del prehoda na bolj krožno gospodarstvo.

communicate through them to work towards a more diverse industry.”.
se vsak dan trudimo za večjo raznolikost.".

society has certainly developed from the committed“homemaker” towards a more equal level with their male peers and partners.
družbi se je vsekakor razvila iz predane»gospodinje« na bolj enakovredno raven z moškimi vrstniki in partnerji.

agreed that"Slave" was a step towards a more mature sound.
Slave 4 U« korak proti bolj zrelim delom.

pointing towards a more sustainable future for all fashion,” Natalia Vodianova.
nakazuje na bolj trajnostno prihodnost mode,” pravi Natalia Vodianova.

involving the relevant national authorities and stakeholders, the following action towards a more comprehensive implementation of EQAVET.
ustreznimi nacionalnimi organi in deležniki načrtuje izvedbo naslednjih ukrepov za bolj celovito izvajanje EQAVET.

is a part of the transition towards a more circular economy.
je del prehoda na bolj krožno gospodarstvo.

The purpose of this contract is to analyse the impacts that a transition towards a more circular and resource-efficient economy may have on the labour market.
Namen tega naročila je analizirati vplive, ki jih ima lahko prehod na bolj krožno gospodarstvo, gospodarno z viri, na trg dela.

moving zigzag towards a more decent society.
kot»cikcakanje« proti bolj dostojni družbi.