TRY TO INCLUDE in Slovenian translation

• poskusite vključiti
• poskušali vključiti
• poskusite dodati
• poskusi vključiti

Examples of using Try to include in English and their translations into Slovenian

Have a piece of fresh fruit and always try to include high protein snacks,
Pojejte kos svežega sadja, vedno pa poskusite vključiti tudi malice, ki vsebujejo veliko beljakovin,

Have a pot of low-fat yoghurt and always try to include high protein snacks,
Pojejte lonček manj mastnega jogurta, vedno pa poskusite vključiti tudi malice, ki vsebujejo veliko beljakovin,

After all, it's no coincidence that many famous fashion designers of the world try to include Pavlov-Posad shawls in their collections
Konec koncev, brez nesreč veliko znanih modnih oblikovalcev na svetu se trudijo vključiti Pavlovo šali v svojih zbirkah

Vegetables and fruit and are good sources of vitamins and minerals so try to include a your daily portion to breakfast,
Sadje in zelenjava sta dober vir vitaminov in mineralov, zato ju poskusite vključiti že v jutranji obrok,

Fruit and vegetables are also good sources of vitamins and minerals so try to include a portion of your daily life at breakfast,
Sadje in zelenjava sta dober vir vitaminov in mineralov, zato ju poskusite vključiti že v jutranji obrok, naj bo to banana,

Fruit and vegetables are good sources of vitamins and minerals so try to include a portion of your daily five at breakfast,
Sadje in zelenjava sta dober vir vitaminov in mineralov, zato ju poskusite vključiti že v jutranji obrok,

first try to include only a few elements of the decor,
najprej poskusite vključiti le nekaj elementov dekorja

continue with such activities, and try to include as many members of staff as possible;
nadaljuje te dejavnosti ter poskuša vključiti čim več zaposlenih;

on the rationalisation of all possible resources, and try to include them in a package which aims finally to begin putting in place some important structures which have been planned for some time and which are now being reviewed for Europe 2020.
pri racionalizaciji vseh možnih virov in si jih prizadevate vključiti v sveženj, katerega cilj je vzpostavitev nekaterih pomembnih struktur, ki so že nekaj časa načrtovane in ki se jih zdaj pregleduje za Evropo 2020.

We have tried to include everything that strengthens democracy in this report.
V to poročilo smo poskušali vključiti vse, kar utrjuje demokracijo.

Unless you are deliberately trying to include something of interest in the background of a picture,
Razen če so namerno poskušali vključiti nekaj interesa v ozadju slike,

Sometimes it may sound rude when someone tries to include age in such an argument because it automatically signifies their exclusive sexist belief.
Včasih se lahko zgodi, da nekdo poskuša vključiti starost v tak argument, ker samodejno pomeni njihovo izključno seksistično prepričanje.

Jef Raskin initially tried to include such features in the Apple Macintosh,
Jef Raskin je najprej poskušal vključiti takšne funkcije v Apple Macintosh,

Prime Minister John Howard had previously tried to include“mateship” in the preamble to the constitution.
Predsednik vlade John Howard je že v preteklosti poskušal vključiti"matežstvo" v uvod v ustavo.

which I have tried to include in the report.
ki sem jih skušal vključiti v poročilo.

it is important to notice that even though I have tried to include as many views on how to use them as possible,
je pomembno opozoriti, da čeprav sem poskušal vključiti čim več pogledov njihovi uporabi,

Try to include more.
Poskusite vključiti več.

Try to include every day.
Poskusite vključiti v dan v dan.

Try to include the PROMT Translator.
Poskusite vključiti PROMT Prevajalec.

Or try to include light music.
Lahko poskusite vključiti svetlobno glasbo.