UNDERSTANDING THE IMPORTANCE in Slovenian translation

• razumevanje pomena
• razumevanje pomembnosti
• poznavanje pomena

Examples of using Understanding the importance in English and their translations into Slovenian

(2012) Understanding the importance of the body in contemporary society
Razumevanje pomena telesa v sodobni družbi

Understanding the importance of health education
Razumevanje pomena zdravstvene vzgoje

Adapting to the differences in each game, understanding the importance of position and realizing that knowledge is essential are three main parts of Texas Holdem strategy.
Prilagajanje razlik v vsaki igri, razumevanje pomena položaja in uresničevanja poznavanje je bistvenega pomena, da so trije glavni deli Texas Holdem strategije.

Understanding the importance of the connection: organisational structure- company strategy- organisational culture.
Poznavanja pomena povezave: organizacijska struktura- strategija podjetja- organizacijska kultura.

Understanding the importance of position is most relevant to the game of Texas Holdem than any other poker game.
Razumevanje pomen stališča je najbolj pomembna za igro Texas Holdem kot katero koli drugo igro pokra.

In understanding the importance of their ideas, creative ideas and their high-quality,
Pomembno vlogo pri razumevanju pomembnosti njihovih idej, ustvarjalnih idej

Understanding the importance of copyright, from the perspective of both consumers
Prispeva k razumevanju pomena avtorskih pravic z vidika potrošnikov

Understanding the importance of protected areas
Obvladanje pomena zavarovanih območij

In fact, our team of aerospace specialists know their way around an aircraft inside and out, understanding the importance of maximising weight savings and delivering performance gains.
Dejansko naša ekipa strokovnjakov za letalsko in vesoljsko industrijo natančno pozna zračna plovila tako znotraj kot zunaj ter razume pomembnost maksimalnega zmanjšanja teže in doseganja boljših rezultatov.

And they do not like to care for their teeth, not understanding the importance of the event.
In ne marajo skrbeti za svoje zobe, ne razumejo pomena dogodka.

Understanding the importance of the Principal's personal credit report
Razumevanje pomena osebne kreditne poročilo glavnega zavezanca

Understanding the importance of clothing anthropometry in the process of developing the cut of clothes;
Razumevanje pomena oblačilne antropometrije v procesu razvoja krojev oblačil,

globalization, and the influence of politics. These topics are crucial for understanding the importance of biennials.
so ključne za razumevanje pomembnosti bienalov, kot recimo mednarodne razstave v dobi treh svetov, internacionalizem, globalizacija, vpliv politike.

the child(if they are capable of understanding the importance of the agreement) and the persons with whom the child has a personal bond.
je sposoben razumeti pomen sporazuma, in osebe, s katerimi je otrok povezan.

We are responsible for understanding the importance of moderation.
Resnično moramo spoznati pomen zmernosti.

Understanding the importance of your time, I would like to come straight to the point.
Iz spoštovanja do vašega časa, želim naravnost do bistva.

would be a very important document in terms of understanding the importance of the Treaty of Lisbon itself,
bil zelo pomemben dokument v smislu razumevanja pomena same Lizbonske pogodbe

To develop comprehensive understanding of the importance and issues of administration management.
Razviti celovito razumevanje pomena in problematike menedžmenta v upravi.

In-depth understanding of the importance of ethics in society and for a healthy society.
Poglobljeno razumevanje pomena etike v družbi oz. pomena etičnosti za zdravo družbo.

This rapidly led to an understanding of the importance, in this context, of trafficking in firearms.
To je hitro privedlo do razumevanja pomena trgovine z orožjem v teh okvirih.