USE IN CHILDREN in Slovenian translation

• uporabo pri otrocih
• uporaba pri otrocih
• uporabi pri otrocih

Examples of using Use in children in English and their translations into Slovenian

INCIVO is not for use in children or adolescents, because it has not been sufficiently studied in patients under 18 years of age.
Zdravilo INCIVO ni namenjeno uporabi pri otrocih ali mladostnikih, ker ni bilo zadostno preučeno pri bolnikih, mlajših od 18 let.

Cinacalcet is not indicated for use in children and adolescents due to a lack of data on safety and efficacy(see section 5.2).
Zaradi pomanjkanja podatkov o varnosti in učinkovitosti cinakalcet ni indiciran za uporabo pri otrocih in mladostnikih(glejte poglavje 5.2).

Benepali is not for use in children, as Benepali does not have low-dose formulations.
Zdravilo Benepali ni namenjeno uporabi pri otrocih, saj ni na voljo v formulacijah z majhnim odmerkom.

Use in children and adolescents under the age of 18 years:
Uporaba pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let:

Mimpara is not indicated for use in children and adolescents due to a lack of data on safety and efficacy(see section 4.4).
Zaradi pomanjkanja podatkov o varnosti in učinkovitosti zdravilo Mimpara ni indicirano za uporabo pri otrocih in mladostnikih(glejte poglavje 4.4).

Use in children from 6 to 12 months is possible only according to the doctor's prescription and under strict medical supervision.
Uporaba pri otrocih od 6 do 12 mesecev je možna le na recept in pod strogim zdravniškim nadzorom.

DuoPlavin is not intended for use in children or adolescents less than 18 years of age.
Zdravilo DuoPlavin ni namenjeno uporabi pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let.

Olanzapine is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to a lack of data on safety and efficacy.
Zaradi pomanjkanja podatkov glede varnosti in učinkovitosti, olanzapina ne priporočamo za uporabo pri otrocih in mladostnikih mlajših od 18 let.

Use in children and adolescents under 18 years of age DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should not be used for children
Uporaba pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let Zdravila DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let,

This medication has not been approved for use in children, as it has not been adequately studied in individuals younger than 18 years of age.
Zdravilo INCIVO ni namenjeno uporabi pri otrocih ali mladostnikih, ker ni bilo zadostno preučeno pri bolnikih, mlajših od 18 let.

Use in children and adolescents under 18 years of age DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM should normally not be used for children and adolescents under 18 years.
Uporaba pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let Zdravila DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM pri otrocih in mladostnikih, mlajših od 18 let, običajno ne uporabljamo.

The educational materials also include a reminder that Benepali is not for use in children.
Izobraževalno gradivo vključuje tudi opomnik, da zdravilo Benepali ni namenjeno uporabi pri otrocih.

Use in children(2 years of age
Uporaba pri otrocih(2 leti in več)

Therefore it is proposed to extend the ten-year period of orphan market exclusivity to twelve-years if the requirements for data on use in children are fully met.
Zato se predlaga, da se desetletno obdobje tržne ekskluzivnosti za zdravila sirot podaljša na dvanajst let, če so v celoti izpolnjene zahteve glede podatkov o uporabi pri otrocih.

Existing information on the pharmaceutical product does not adequately ensure safe and effective use in children(3);
Obstoječe informacije o farmacevtskih izdelkih ne zagotavljajo varne in učinkovite uporabe pri otrocih(3).

Kaletra is not recommended for use in children less than 2 years of age because of limited efficacy and safety data.
Zaradi omejenih podatkov o učinkovitosti in varnosti zdravila Kaletra ni priporočljivo uporabljati pri otrocih, mlajših od 2 let.

for systemic use in children up to 12 years,
za redno uporabo za otroke, mlajše od 12 let,

Dosages: Sudafed-(Never use in children under the age of 4)
Doze: Sudafed-(Nikoli ne uporabljajte pri otrocih, mlajših od 4 let)

Use in children with breathing problems Codeine is not recommended in children with breathing problems, since the symptoms of morphine toxicity may be worse in these children..
Kodeina se ne priporoča za uporabo pri otrocih, ki imajo težave z dihanjem, ker se lahko simptomi morfinske toksičnosti pri teh otrocih poslabšajo.

Many of these medications used for treating autism may have not been officially approved by the FDA for use in children, but the doctor prescribes them if he
Veliko teh zdravil še ni bil uradno odobren s strani FDA za uporabo pri otrocih, toda zdravnik lahko predpiše ta zdravila,