VIEW FROM THE WINDOW in Slovenian translation

• pogled iz okna
• pogledom iz okna

Examples of using View from the window in English and their translations into Slovenian

Eigergletscher The Schreckhorn dominates the view from the window at the Eismeer station.
Eigergletscher Schreckhorn obvladuje panoramo skozi okno na postajališču Eismeer.

refreshments while admiring the view from the window.
medtem ko občudujete pogled z okna.

For a country house an indispensable addition to the interior of the living room is the view from the window.
Za hišo nepogrešljiv dodatek v notranjost dnevne sobe je pogled z okna.

Guests and family members will comfortably sit in a cozy corner and enjoy the view from the window.
Gostje in družinski člani bodo udobno sedeli v prijetnem kotičku in uživali v pogledu z okna.

Given that the view from the window may not be the most favorable,
Glede na to, da pogled iz okna morda ni najugodnejši, lahko uporabite zavese s fotoprintingom,

pastoral scenes, the view from the window of a country house on the sea coast.
pastoralne prizore, pogled iz okna podeželske hiše na morski obali.

combined with a view from the window, create an amazing,
skupaj s pogledom iz okna, ustvarja čudovito,

such a decision will help to diversify the minutes of rest over a cup of tea with a view from the window.
bo taka odločitev pripomogla k raznovrstnosti zapisnikov počitka ob skodelici čaja s pogledom iz okna.

A stylish and comfortable kitchen corner will help you relax and enjoy the view from the window, or even enjoy a heart-to-heart conversation with a glass of wine from a small bar that is nearby.
Eleganten in udoben kuhinjski kotiček vam bo pomagala sprostiti in uživati v pogledu od okna, ali celo uživati v srcu-srcu pogovor s kozarcem vina iz majhne bar, ki je v bližini.

in the common areas; of course, the view from the window to the city was not negligible, especially at the first morning sun.
ni bil zanemarljiv tudi razgled skozi okno na mesto, predvsem ob prvem jutranjem soncu.

Firstly, designers use this step mainly when the view from the window is not particularly pleasing to the eye, and secondly, the work area
Prvič, oblikovalci uporabljajo ta korak predvsem, če pogled iz okna ni posebej prijeten za oko, in drugič, delovno področje ne potrebuje dovolj velikega prostora,

but in this interior designers used a compact plant with woven stems that does not obscure the view from the window and does not block the light- more than the appropriate size for a bedroom in a city apartment.
večje vrste Ficus violino, vendar v teh notranjih oblikovalcev uporablja kompaktno obrat pletene stebla, ki ne zakriva pogled skozi okno in ne blokira svetlobo- več kot prave velikosti za spalnico v mestnem stanovanju.

Stylish bedrooms with panoramic views from the window.
Elegantnih sob s panoramskim razgledom iz okna.

family members can admire the views from the window.
družinski člani pa lahko občudujejo poglede iz okna.

infrastructure development, the view from the windows, floors and furnishings.
razvoj infrastrukture, pogled z oken, tla in pohištvo.

The view from the window includes the Jefferson Memorial.
Z okna vidite spomenik Jefferson-u.

Comparison of large furniture with a panoramic view from the window.
Primerjava velikega pohištva s panoramskim razgledom iz okna.

I think I might get a better view from the window.
Mislim, da bi imela boljši razgled z okna.

Well, and a great view from the window as a bonus.
Dober pogled zunaj okna bo dodatni bonus.

A beautiful view from the window does not interfere with the glass railings.
Čudovit pogled skozi okno ne ovira steklenih ograj.