WATER SCARCITY AND DROUGHTS in Slovenian translation

• pomanjkanju vode in sušah
• pomanjkanju vode in suši
• pomanjkanje vode in suše
• pomanjkanje vode in suša
• pomanjkanje vode in sušo

Examples of using Water scarcity and droughts in English and their translations into Slovenian

The Commission has launched a number of preparatory activities in advance of a 2012 water scarcity and droughts policy review.
Komisija začenja številne pripravljalne dejavnosti v okviru pregleda politike v zvezi s pomanjkanjem vode in sušami za leto 2012.

was a review of the EU policy on water scarcity and droughts.
vključuje pregled politike na področju pomanjkanja vode in suš.

announced its intention to adopt a Communication on water scarcity and droughts by July 2007.
napovedala, da namerava do julija 2007 sprejeti Sporočilo o pomanjkanju vode in suš.

The Commission will consider whether it has a role to play in the future policy on water scarcity and droughts.
Komisija bo preučila, ali ga je mogoče umestiti v prihodnjo politiko v zvezi s pomanjkanjem vode in sušami.

At the Environment Council of 9 March 2006, a number of Member States called for European action on water scarcity and droughts.
Na zasedanju Sveta za okolje 9. marca 2006 je več držav članic pozvalo k ukrepanju EU glede pomanjkanja vode in suš.

The existing legal framework in the WFD offers ample room for tackling both water scarcity and droughts through such instruments.
Obstoječi pravni okvir iz Okvirne direktive o vodah omogoča dovolj prostora za obravnavo pomanjkanja vode in suše s temi instrumenti.

Furthermore, following serious problems related to water scarcity and droughts, water management issues should be further addressed8.
Poleg tega je treba po resnih težavah, povezanih s pomanjkanjem vode in sušami, podrobneje obravnavati vprašanja upravljanja z vodami8.

Water scarcity and droughts have emerged as a major challenge, and climate change is
Trenutno največji izziv predstavljajo težave s pomanjkanjem vode in sušami, podnebne spremembe

Following on from the 2007 Green Paper on Adaptation and the Communication on Water Scarcity and Droughts- which made the right price on water and water efficiency central
Komisija bo na podlagi zelene knjige o prilagajanju in sporočila o pomanjkanju vode in suši iz leta 2007, ki je v središče možnosti politik postavilo ustrezno ceno vode

In writing.-(RO) Water scarcity and droughts have become issues of major importance both in the European Union
V pisni obliki.-(RO) Pomanjkanje vode in suše so postala zelo pomembna vprašanja tako v Evropski uniji

the Parliament and the Council that water scarcity and droughts are already a serious problem in many European regions
da sta pomanjkanje vode in suša že resen problem v številnih evropskih regijah

This Communication identifies a first set of policy options with a view to opening up a wide-ranging debate on how to adapt to water scarcity and droughts, two phenomena that could potentially increase in a context of climate change.
To sporočilo vsebuje prvi sklop možnosti politike za začetek širše razprave o prilagoditvi na pomanjkanje vode in suše, pojavih, ki se lahko zaradi podnebnih sprememb zaostrita.

adaptation of economic activities to water scarcity and droughts, etc.).
prilagoditev gospodarskih dejavnosti na pomanjkanje vode in sušo itd.).

the Council“Addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union”18 sets out the hierarchy of measures that Member States should consider in managing water scarcity and droughts.
Svetu z naslovom„Obravnavanje izziva pomanjkanja vode in suše v Evropski uniji“18 določa hierarhijo ukrepov, ki bi jo morale države članice upoštevati pri obvladovanju pomanjkanja vode in suše.

As already stated in the Commission's Communication on water scarcity and droughts of June 2007, the HC provides an opportunity to
Kot je Komisija že poudarila v svojem sporočilu iz junija 2007 o pomanjkanju vode in suši,„pregled zdravstvenega stanja“ daje možnost za proučitev,

we also adopted very recently a communication on water scarcity and droughts, because this is becoming a very important
pred nedavnim pa smo sprejeli tudi sporočilo o pomanjkanju vode in sušah, ker to postaja zelo pomembna

Finally, we need to acknowledge that water scarcity and droughts have direct effects on social,
Nazadnje pa moramo priznati, da imajo pomanjkanje vode in suše neposreden vpliv na socialno,

including those Member States where water scarcity and droughts have not been a major issue so far(AU,
vključno s tistimi državami članicami, v katerih pomanjkanje vode in suša do zdaj nista bila velik problem(AU, DK, NL),

The Communication of July 2007 on water scarcity and droughts and the European Council conclusions of October 2007 paved the way for the further development of water demand management measures
Sporočilo iz julija 2007 o pomanjkanju vode in suši ter sklepi Evropskega sveta iz oktobra 2007 so omogočili nadaljnji razvoj ukrepov za upravljanje povpraševanja po vodi

Activities to integrate water scarcity and droughts into sectoral policies have been undertaken by several Member States,
Več držav članic je začelo izvajati dejavnosti za vključevanje pomanjkanja vode in suše v področne politike,