WE UTILIZE in Slovenian translation

• uporabljamo
• uporabimo
• izkoristimo

Examples of using We utilize in English and their translations into Slovenian

We're submitted with just shipping secure libraries for WordPress- in any case for if we utilize the characteristic or not.“.
Mi smo predložili s samo pošiljanjem varnih knjižnic za WordPress- v vsakem primeru, če uporabljamo značilnosti ali ne.".

which security measures we utilize to protect them.
katere varnostne ukrepe uporabljamo za njihovo zaščito.

We utilize other companies, including our corporate affiliates, to provide certain services to us
Za skupno izvajanje storitev ali za pridobivanje določenih storitev za nas ali v našem imenu uporabljamo druga podjetja, vključno z našimi odvisnimi družbami,

We utilize the latest 3D CAD software
Uporabite najnovejšo CAD/CAM programsko opremo

We utilize a ranking system that will guide you to the perfect choice when deciding which online casino to play.
Mi uporabljamo sistem razvrščanja, ki vas bo vodil do popolnega izbire pri odločanju, kateri online casino, da igrajo.

In today's nuclear reactors we utilize the heat generated by the chain reaction of fissile nuclei.
V današnjih jedrskih reaktorjih izkoriščamo toploto, ki nastaja pri verižni reakciji razpadov cepljivih atomskih jeder.

We utilize state-of-the-art technology,
Pri tem uporabljamo vrhunsko tehnologijo,

We encourage you to visit frequently to stay informed about how we utilize your personal information.
Naprošamo vas, da nas večkrat obiščete in ostanete obveščeni o tem, kako mi uporabljamo vaše podatke.

The following section explains how you can prevent the use of the tracking technologies we utilize for web analytics
V naslednjem delu je pojasnjeno kako lahko preprečite uporabo sledilnih tehnologij, ki jih uporabljamo za spletne analitike

We ensure security despite the diverse portfolio of software products we utilize by following a process-oriented approach.
Zagotavljamo varnost kljub raznolikemu portfoliu programskih izdelkov, ki jih uporabljamo pri naslednjem procesno naravnanem pristopu.

The following section explains how you can prevent the use of the tracking technologies we utilize for advertising and object to the processing of your data.
V naslednjem delu je pojasnjeno kako lahko preprečite uporabo sledilnih tehnologij, ki jih uporabljamo za oglaševanje in nasprotujete obdelavi vaših podatkov.

We utilize skilled psychologists with experience in these areas routinely to provide this outlet," says Srinadh Komanduri,
Uporabljamo izkušene psihologe, ki imajo izkušnje na teh področjih rutinsko,"pravi Srinadh Komanduri, MD,

to ensure the appropriate use of your information, we utilize reasonable and appropriate physical,
zagotovili ustrezno uporabo vaših informacij, uporabljamo razumne in ustrezne fizične,

HELLA Partner World, which address a specific target group, we utilize the registration procedure to appropriately identify the users of the respective target group.
so namenjena določeni ciljni skupini, registracijo uporabimo za identifikacijo ciljne skupine. Odločitev, ali boste te podatke navedli.

Furthermore, we utilize the capacity of our vehicles to the fullest by combining consignments at our hubs, since the fewer empty trips we make,
Poleg tega izkoristimo zmogljivost svojih vozil v največji možni meri s kombiniranjem pošiljk na naših vozliščih, saj manj praznih potovanj,

We utilize standard contract clauses,
Uporabljamo standardne pogodbene klavzule,

To achieve this, we utilize our own and standard third party cookies to obtain data about your online behavior while you are on the Website,
Da bi to dosegli, uporabljamo naše lastne piškotke in standardne piškotke tretjih strank za pridobivanje podatkov o vašem vedenju na spletu, ko se nahajate na naši spletni strani,

Unlike other supplements on the marketplace the raspberry ketone we utilize in our supplements is totally natural- originating from real raspberries instead of being synthetically made in a laboratory.
Za razliko od drugih dopolnil na trgu maline keton, ki jih uporabljamo v naših dodatkov je popolnoma vse naravno- izvirajo iz dejanskih malin v nasprotju z umetno proizvedeni v laboratoriju.

To obtain the extract that we utilize today in Cardiff Wales(and also as made use of to enliven Oriental curries),
Dobiti izpisek, ki jih uporabljamo danes v Loški Potok Slovenija(in tudi uporabljena začiniti Asian strojar),

Anabolic steroid really obstruct typical functioning of the human body but if we utilize Clenbutrol with the ideal dose as recommended,
Anabolnih steroidov nizov res moti normalno delovanje človeškega telesa, ampak če bomo izkoristiti Clenbutrol s pravo odmerku,