WEBSITE USERS in Slovenian translation

• uporabniki spletne strani
• uporabnikov s spletiščem
• uporabniki spletnega mesta
• obiskovalcev spletnih strani
• uporabniki s spletiščem
• uporabnikom s spletiščem
• uporabniki spletnih strani
• uporabnikov spletnih strani
• uporabnikov spletne strani
• uporabnike spletnega mesta
• uporabnike s spletiščem

Examples of using Website users in English and their translations into Slovenian

Website users are advised to read the disclaimer frequently so they will always be up-to-date with the latest version.
Uporabnikom spletnih strani svetujemo, da si večkrat preberejo izjavo o izključitvi odgovornosti, da bodo vedno na tekočem z najnovejšo različico.

If we have other personal data of our website users, we will not merge them with website tracking data or other non-personal data.
Če bi slučajno imeli dodatne osebne podatke na naši spletni strani uporabnikov, ne bomo združi teh s podatki spletne strani za sledenje ali druge ne- osebne podatke.

Those of our website users who need to use services,
Tisti, ki na naši spletni strani uporabnikov, ki morajo uporabljati storitve,

Please note that we reserve the right to send all website users notifications and administrative emails where necessary which are considered a part of the service.
Prosimo, upoštevajte, da si pridržujemo pravico, da pošljejo vse spletne strani uporabniki obvestil in druge e-pošto, kjer je to potrebno, ki se štejejo za del storitve.

Website users may request for their personal data to be removed from the database at any time.
Uporabniki spletnih mest lahko kadar koli zahtevajo, da se njihovi osebni podatki odstranijo iz baze podatkov.

process personal data of SURS's website users in line with current regulations governing personal data protection.
obdelovati osebne podatke uporabnika spletnega mesta Statističnega urada Republike Slovenije v skladu z veljavnimi predpisi, ki urejajo varstvo osebnih podatkov.

process personal data of SURS's website users in line with current regulations governing personal data protection.
obdelovati osebne podatke uporabnika spletnega mesta Statističnega urada Republike Slovenije v skladu z veljavnimi predpisi, ki urejajo varstvo osebnih podatkov.

If we have other personal information about our website users, we will not aggregate it with any website tracking data or other non-personal information.
Če bi slučajno imeli dodatne osebne podatke na naši spletni strani uporabnikov, ne bomo združi teh s podatki spletne strani za sledenje ali druge ne- osebne podatke.

Shall protect all the obtained data about website users in accordance with the Personal Data Protection Act as well as Slovenian
Bo vse pridobljene podatke o obiskovalcih spletnih strani varovalo v skladu z zakonom o varstvu osebnih podatkov ter ostalo slovensko

I wish all website users to find the required information in our work field thus making their work substantially easier.
Vsem našim uporabnikom spletne strani želim, da bi pridobili na spletni strani vse potrebne informacije s področja našega dela in si na ta način bistveno poenostavili svoje delo.

placement of these advertisements, we recommend that you use one of the options listed above for deactivating website tracking by website users.
uporabite eno od zgoraj navedenih možnosti deaktivacije sledenja spletnih strani s strani uporabnika spletne strani.

Cookies Our website uses cookies(small files placed on website users' hard drive) to distinguish you from other users of our website..
Naša spletna stran uporablja piškotke(majhne datoteke, ki se shranjujejo na trdi disk uporabnika spletne strani), s katerimi vas razlikujemo od drugih uporabnikov naše spletne strani..

Links to other websites are provided to website users merely for the sake of convenience.
Povezave do drugih spletnih strani so na voljo uporabnikom spletne strani zgolj zaradi priročnosti.

we suggest that you use one of the means mentioned above for the deactivation of website tracking features by website users.
uporabite eno od zgoraj navedenih možnosti deaktivacije sledenja spletnih strani s strani uporabnika spletne strani.

is a protocol for enabling data encryption on the intranet and for helping website users confirm the owner of the web site.
je protokol za omogočanje šifriranja podatkov na intranetu in za pomoč uporabnikom spletne strani, da potrdijo lastnika spletne strani..

up to date and appropriate in line with website users' interests and preferences.
je v skladu z interesi in preferencami uporabnikov spletnih mest.

Com website is of informative nature and offers website users exclusive first information by means of an advertisement.
Com je informativne narave in uporabniku strani ponuja izključno prvo informacijo s pomočjo oglasa.

Website users agree that the use of this web portal
Obiskovalci spletnega mesta soglašajo, da za uporabo tega spletnega portala

Data is not used to identify website users or for other purposes, especially advertisement.
Nobeni podatki v pogovoru niso uporabljeni niti za identifikacijo obiskovalcev spletnih strani niti za druge namene oglaševanja.

They shall keep that description up to date with regard to material changes that can reasonably be expected to affect corporate website users in substantive and having a negative result.
Navedeni opis redno posodabljajo, kar zadeva pomembne spremembe, za katere se lahko razumno pričakuje, da bodo pomembno in negativno vplivale na uporabnike s poslovnim spletiščem.