WHEN WORKING WITH in Slovenian translation

• ko delate z
• ko sodelujejo s
• ko delate s
• ko delamo z
• ko delam s

Examples of using When working with in English and their translations into Slovenian

When working with the system, it is necessary to substitute the roots in each solution
Ko delate s sistemom, morate v vsaki raztopini nadomestiti korenine

They can be a very powerful tool for education and inclusion when working with young people.
Lahko je zelo močno orodje za izobraževanje in vključevanje, ko delamo z mladimi.

When working with energy, you don't have to relive every detail of a past trauma in order to release it from your system.
Ko delate z energijo, vam ni treba znova doživimo sleherni podrobnost od zadnjih travme zaradi sprostitve iz vašega sistema.

Wear a mask or respirator when working with powders and dusts to protect respiratory organs.
Nosite masko ali respirator, ko delate s praškom in prahom za zaščito dihal.

what to expect in your production when working with your DP.
kaj pričakovati pri vaši proizvodnji, ko delate z vašo DP.

For example, when working with 240 volts and you have a cable with two conductors,
Na primer, ko delate s 240 volti in imate dvožilni kabel,

desktop version of Excel, it gives you many more options when working with your files.
vam daje veliko več možnosti, ko delate z datotekami.

When working with a sledgehammer, it is important to stun a pig with one blow to the head,
Ko delate s kladivom, je pomembno, da prašiča z enim udarcem udarite v glavo,

The command-line is still where you will have the most power and control when working with your repositories.
Ukazna vrstica je še vedno, kjer boste imeli največ moči in kontrole, ko delate z vašimi repozitoriji.

Be sure to add more of your own tricks when working with your own cinematographer.
Bodite prepričani, da dodate več svojih lastnih trikov, ko delate s svojim snemalcem.

it is only useful when working with an enterprise project through Project Server.
je uporabno le, ko delate s projektom podjetja prek strežnika Project Server.

It's also tricky to keep different development environments up to date with the same version for all libraries used when working with a team of developers.
Tudi zapleteno je imeti posodobljena različna razvojna okolja z enakimi verzijami za vsemi uporabljenimi knjižnicami, ko delate z ekipo razvijalcev.

it is only useful when working with an enterprise project through Project Server.
je uporabno le, ko delate s projektom podjetja prek programa Project Server.

Unfortunately, when working with non-probability samples,
Na žalost, ko delajo z ne-verjetnosti vzorcev,

The following sections detail how to set up splash screens when working with SDKs and related command-line tools described in Platform Guides.
V nadaljevanju podrobno kako vzpostaviti brizg zaslon, ko dela s SDK in sorodnih orodij ukazne vrstice iz platformo vodniki.

Richard- Cobra, when working with an ascended being,
Richard- Cobra, ko delamo s povzdignjenimi bitji,

convenient function is great fun when working with Roland?
priročno funkcijo je zelo zabavna, ko delajo z Roland?

When working with partners in different time zones,
Če sodelujete s partnerji v različnih časovnih pasov,

When working with sterile or dangerous pharmace… utical products,
Kadar dela z nevarnimi snovmi ali sterilnimi farmakološkimi produkti,

This is a very convenient capability when working with several applications simultaneously,
To je priročno, ko se dela z več aplikacijami hkrati