WHICH IS STORED in Slovenian translation

• ki je shranjena
• ki se shrani
• ki se shranjuje
• ki je shranjen
• ki so shranjeni

Examples of using Which is stored in English and their translations into Slovenian

Nevertheless, recycling an applicator brush which is stored in the formula box can be contaminated with fungi
Kljub temu, ponovne uporabe lahko Vstavljalec čopič, ki je shranjena v polju formuli je okužen z glivami

Nevertheless, recycling an applicator brush which is stored in the solution box could be infected with fungis
Kljub temu, Recikliranje bi lahko aplikator čopič, ki je shranjen v polju rešitev je okužen z fungis

However, recycling an applicator brush which is stored in the formulation box can be contaminated with fungis and other bacteria.
Vendar Recikliranje lahko Vstavljalec čopič, ki je shranjena v polju formulacije onesnaženi s fungis in drugih bakterij.

The used statistics tool, AT Internet, Google Analytics generates a cookie with a unique identifier, which is stored for no longer than 13 months.
Uporabljeno statistično orodje, AT INTERNET i Google Analytics generira piškotek z edinstvenim identifikatorjem, ki je shranjen največ dve leti.

we may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
smo lahko pridobi informacije o vašem splošna uporaba interneta z uporabo piškotek datoteke, ki je shranjena na trdem disku računalnika.

The used statistics tools, AT INTERNET and Google Analytics, generate a cookie with a unique identifier, which is stored for no longer than two years.
Uporabljeno statistično orodje, AT INTERNET i Google Analytics generira piškotek z edinstvenim identifikatorjem, ki je shranjen največ dve leti.

Its main role is as a power replenisher forming a mixture called Creatine Phosphate which is stored in the muscle fibers.
Njegova glavna naloga je kot energetski replenisher, ki tvori spojino, imenovano kreatin fosfat, ki je shranjena v mišičnih vlaknih.

It is believed that a strong healing energy has the famous Buddha statue, which is stored in one of the temples of Thailand.
Menijo, da ima močna zdravilna energija znameniti kip Bude, ki je shranjen v enem od templjev na Tajskem.

We will obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
Smo lahko pridobi informacije o vašem splošna uporaba interneta z uporabo piškotek datoteke, ki je shranjena na trdem disku računalnika.

as about energy, which is stored in a personal belongings.
kot za energijo, ki je shranjena v osebnih imetjih.

We may obtain information about your general internet usage by using a cookie file which is stored on the hard drive of your computer.
Pridobimo lahko podatke o vaši splošni uporabi interneta in uporabi naše spletne strani s pomočjo datoteke s piškotki, ki je shranjena na vašem brskalniku ali na trdem disku računalnika.

This Regulation should apply to information on occurrences which is stored in the databases of organisations,
Ta uredba bi se morala uporabljati za informacije o dogodkih, ki so shranjene v podatkovnih bazah organizacij,

free information about you and your company which is stored in our database.
podatke vašega podjetja, ki so pri nas shranjeni v naših podatkovnih bazah.

In this way, the documentation automatically acquires the legally recognized validity of the documentation, which is stored in electronic form.
Gradivo na tak način avtomatično pridobi pravno priznano veljavnost gradiva, ki je hranjeno v elektronski obliki.

the biomaterial is collected in a large container- usually a clean 3-liter jar, which is stored for a day in the refrigerator.
se biomaterial zbere v veliko posodo- ponavadi čist 3-litrski kozarec, ki ga shranimo za en dan v hladilniku.

For the operation of the cooling towers in the Crystal Palace, rainwater is used instead of the drinking water from the water supply system, which is stored in a separate tank in the basement.
Za delovanje hladilnih stolpov v Kristalni palači se namesto pitne vode iz vodovodnega omrežja uporablja deževnica, ki je shranjena v posebnem bazenu v kleti.

A‘cookie' is a small text file containing information which is stored on your device during your visit to our website- the period for which a cookie is stored varies depending on its nature.
Piškotek« je majhna besedilna datoteka s podatki, ki se shrani v vašo napravo, ko obiščete naše spletno mesto- za koliko časa je piškotek shranjen, je odvisno od tega, za katerega gre.

The definition of e-M is clarified:"electronic money" means a monetary value as represented by a claim on the issuer which is stored electronically and issued on the receipt of funds(Article 2.2).
Pojasnjena je opredelitev e-denarja:"elektronski denar" pomeni denarno vrednost, ki predstavlja terjatev do izdajatelja, ki je shranjena v elektronski obliki in izdana na podlagi prejema denarnega zneska(člen 2(2)).

Google tags this information with a distinctive ID, which is stored on your end device or terminal in the
Google te podatke poveže z enim samim ID-jem, ki je shranjen v vaši končni napravi v obliki piškotka

their branches opened in other Member States which is stored in the domestic registers.
informacij o družbah in njihovih podružnicah v drugih državah članicah, ki so shranjeni v nacionalnih registrih.