WHY HASN'T in Slovenian translation

• zakaj ni
• zakaj niso

Examples of using Why hasn't in English and their translations into Slovenian

Why hasn't the Iranian ambassador to the EU been summoned?
Zakaj ni bil na sestanek pozvan iranski veleposlanik v EU?

Why hasn't it?
Zakaj še ni?

And why hasn't he written?
Zakaj ni nič pisal?

If he's alive, why hasn't he come?
Če je še živ, zakaj še ni prišel?

But if it's all so simple, why hasn't anyone discovered this up to now?”.
Ampak če je vse tako preprosto, zakaj ni tega doslej še nihče odkril?«.

If this guy's a hostage, then why hasn't Walker tried to negotiate with us?
Če je tale človek talec, zakaj ni potem Walker hotel pregovarjati z nami?

If we had given ground on the refugees and made such concessions, why hasn't Israel agreed to sign a peace accord?".
Če smo popustili pri beguncih in drugih vprašanjih, zakaj ni Izrael podpisal mirovnega dogovora?".

If this lunatic's a threat to all of that, why hasn't Tehran already stamped on him?
Če je ta norec je grožnja za vse to, zakaj ni Teheranu odtisnjene na njega?

So, if the government and Fed have done all this, why hasn't our economy turned around?
Torej, če vlada in Fed storili vse to, zakaj ni naše gospodarstvo obrnil?

But why me and not you, and why hasn't the whole town gone nuts?
Toda zakaj ne ti? In zakaj ni znorelo celo mesto?

But if you have got it on tape, why hasn't anybody done anything about it?
Ampak, če imate na kaseti, zakaj ni noben ničesar ukrenil?

Why hasn't she cracked, at least a little bit?
Kako to da ni niti enkrat pokleknila, pa vsaj da pokliče svoje roditelje,

Then why hasn't she answered any one of the 40 messages I have left for her?
Zakaj mi potem ni odgovorila na nobeno od mojih 40 sporočil?

Why haven't formal charges been filed?
Zakaj ni bila podana ovadba?

Why haven't you mentioned her?
Zakaj je nisi omenil?

Why hadn't Charles followed in his father's footsteps?
Zakaj ni raje šel po očetovih stopinjah?

Why have not endocrine disruptors been banned?
Zakaj niso prepovedani endokrini motilci hormonov?

Why haven't you gone to see her?
Zakaj je nisi obiskal?

Why hadn't someone stopped this before now?
Zakaj ni tega prej nihče ustavil?

Why haven't they asked for anything?
Zakaj niso ničesar zahtevali?