WHY IT IS SO in Slovenian translation

• zakaj je tako
• razlog zakaj je

Examples of using Why it is so in English and their translations into Slovenian

Consider how urine changes in diabetes, and why it is so important to regularly test a biological fluid in a laboratory or at home.
Razmislite, kako se pri diabetesu spremeni urin in zakaj je tako pomembno, da redno testirate biološko tekočino v laboratoriju ali doma.

You need to find the right words and tell why it is so important for you to have a baby in the near future.
Morate najti prave besede in povedati, zakaj je tako pomembno, da imate otroka v bližnji prihodnosti.

it becomes clear why it is so useful.
postane jasno, zakaj je tako koristen.

Most people wonder why it is so hard to lose weight and why it is so easy to get it back again.
Večina ljudi se sprašuje, zakaj je tako težko izgubiti težo in zakaj je tako enostavno ponovno dobiti.

we will show you what is Antivirus 10 program and why it is so dangerous to keep this thing inside.
Mi vam bo pokazal, kaj je Protivirusen 10 program in zakaj je tako nevaren, da ta stvar znotraj.

is available to women and men, and why it is so loved in the world.
je na voljo za ženske in moške, in zakaj je tako ljubil na svetu.

Many steroid users don't fully understand what a PCT is and why it is so important, while others outright misuse them.
Mnogi uporabniki steroid v celoti ne razumejo, kaj je PCT je in zakaj je tako pomembno, drugi pa dokončno jih zlorabljajo.

what is a dream and why it is so important for the body?
kaj je sanje in zakaj je tako pomembno za telo?

the song"The Star-Spangled Banner" has another special reason why it is so popular.
pesem"The Star-Spangled Banner" pa ima še en poseben razlog, zakaj je tako priljubljena.

This is why it is so important to be outside of the banking system by having a portion of your assets in physical gold and silver.
To je razlog, zakaj je tako pomembno, da ste zunaj bančnega sistema in imate del svojih sredstev v fizičnem zlatu in srebru.

This is why it is so necessary to correctly locate the PC muscle because there is a tendency of tightening the incorrect muscle.
To je razlog, zakaj je tako treba pravilno poiščite PC mišico, ker obstaja težnja zaostritev napačne mišice.

And that's why it is so important to be able to communicate in English because most of the club guests are talking in this language.
In to je razlog, zakaj je tako pomembno, da lahko komunicirajo v angleškem jeziku, saj je večina klubov gostov mogli govoriti v tem jeziku.

Of course not; that is why it is so critical you come to recognize the symptoms from the symptoms of many other common illnesses.
Seveda ne, to je razlog, zakaj je tako kritično, ki ste prišli na prepoznavanje simptomov iz simptome številnih drugih pogostih bolezni.

We have to work out why it is so difficult to meet these targets.”.
S tem vam postane jasno, zakaj jih je tako težko dokončno odpraviti.".

And that's why it is so important to be able to communicate in English because most of the club guests are able to talk in this language.
In to je razlog, zakaj je tako pomembno, da lahko komunicirajo v angleškem jeziku, saj je večina klubov gostov mogli govoriti v tem jeziku.

That is why it is so popular is the laser lipolysis,
To je razlog, zakaj je tako priljubljen, je laserska lipoliza,

Work to understand what neutrality requires, and why it is so essential to and good for this project.
Prizadevajte si razumeti, kaj zahteva nepristranskost in zakaj je za ta projekt nujno potrebna in dobra.

That is why it is so important to know what hairstyle will be in harmony with the suit
To je razlog, zakaj je tako pomembno, da vedo, kaj se bo pričeska v harmoniji z obleko

This is why it is so necessary to correctly locate the PC muscle because there is a tendency of tightening the incorrect muscle.
To je razlog, zakaj je tako potrebno, da pravilno POISKATI PC mišice, ker je težnja zaostritev napačne mišice.

That is why it is so important to understand the symptoms of pericardial mesothelioma if you have ever had any exposure to asbestos dust.
To je razlog, zakaj je tako pomembno, da razumejo simptome pericardial mezoteliom, če ste kdaj imeli izpostavljenosti azbestnemu prahu.