WILLOWS in Slovenian translation

• vrbe
• willows
• vrbami
• vrb
• vrbah
• vrbje
• willowsova

Examples of using Willows in English and their translations into Slovenian

You can enjoy the view of the turquoise river Sava, flowing between the willows.
Iz naše kavarnice vam pogled uide na turkizno reko Savo, ki med vrbami vijuga.

Weeping willows have a developed root system,
Plitje vrbe imajo razvit koreninski sistem,

from apple trees to willows and back to hemp again.
od jablan do vrb in ponovno nazaj h konoplji.

the activity itself were merged in a single place, at the willows themselves.
pletenje samo smo združili kar na istem mestu, pri vrbah samih.

And once upon a time… she was walkin' along by the riverbank… and she seen somethin' bumpin' and scrapin' along on a sandbar down under the willows.
Nekega dne je hodila ob reki in pod vrbami na obrežju opazila nekaj nenavadnega.

Nothing,”“ These willows and birches, these drops are these tears”(A. Fet,
Nič,"Te vrbe in brezove, te kapljice so te solze"(A. Fet,

a lot of cypress, poplars and willows where I grew up.
ni bilo veliko cipres, topolov in vrb.

sip tea among the willows and koi ponds.
pije čaj med vrbe in koi ribniki.

animals you should be able to recognise- from sticklebacks to starlings and from weasels to willows.
živalske vrste, ki bi jih morali prepoznati, od zetov do škorcev in od podlasic do vrb.

branches of coniferous trees or willows.
na primer veje iglavcev ali vrbe.

tell men they are not leaning willows, but can and must detach themselves;
ljudem njihove možnosti in jim pove, da niso vrbe žalujke, temveč se zmorejo in morajo postaviti na svoje noge;

such as fruit trees, willows or lime trees.
so sadna drevesa, vrbe ali lipe.

In order to make it appear that Valerie Saintclair went to The Willows by chance, it was necessary for the body to be found over there.
Da bi se zdelo, da je Valerie stekla v Vrbe naključno. Je truplo moralo biti tam.

which corresponds to the willows and will satisfy all your desires.
ki ustreza vrbe in bo zadovoljila vse vaše želje.

tamarisk, willows, and cottonwood.
tamarisk, vrba in bombažni les.

On the inside of meanders, willows are often far from the bank, whilst on the outside of the bend, the roots of the willows are often exposed
Na notranjosti meandrov so vrbe pogosto daleč od brežine, medtem ko so na zunanji strani zavoja korenine vrbe pogosto izpostavljene

drier spots, the willows disappear and are replaced by poplars,
bolj suhih legah vrbe izginjajo, nadomeščajo pa jih topoli,

This sacral complex has an unforgettable vista on its island amidst cypresses, willows and poplars. It will not fail to impress you as a supreme experience of nature enriched with architecture.
Nepozaben pejsaž sakralnega kompleksa na otoku, ki je obkrožen s cipresami, vrbami in jablanami se vam bo vtisnil v spomin kot edinstveno doživetje spoja moči narave in ljudske umetnosti oplemenjene z arhitekturo.

I thought how pretty the river did look-the willows and silver maples were in full leaf the cattails green
kako lepa je bila reka- vrbe in srebrni javori so bili v polnem listju,

weaving from willows, decorative simple unpretentious plants- nasturtium, sunflower, mallow.
tkanja iz vrbe, dekorativnih preprostih nezahtevnih rastlin- nasturtiuma, sončnice.