WITH THE HIGHEST STANDARDS in Slovenian translation

• z najvišjimi standardi

Examples of using With the highest standards in English and their translations into Slovenian

feasibility studies for the establishment of facilities in line with the highest standards of nuclear safety
izvedljivosti za vzpostavitev naprav v skladu z najvišjimi standardi jedrske varnosti

manufactured in accordance with the highest standards and requirements of the pharmaceutical
izdelani v skladu z najvišjimi standardi in zahtevami farmacevtske

close to the sea, with the highest standards of environmental efficiency
blizu morja, z najvišjimi standardi okoljske učinkovitosti

ensuring that ETIAS is developed in line with the highest standards of data protection,
se sistem ETIAS razvija v skladu z najvišjimi standardi varstva podatkov,

terminals are in line with the highest standards and safe from abuse.
terminali usklajeni z najvišjimi standardi in varni pred zlorabami.

all IDS locations have the technology in line with the highest standards to ensure secure transactions.
so vse opremljene s tehnologijo, ki je v skladu z visokimi standardi, da zagotavlja varne transakcije.

I wish to remind you that European farmers have to comply with the highest standards of quality, food safety,
54 bi vas rad spomnil, da morajo evropski kmetje izpolnjevati najvišje standarde kakovosti, varnosti hrane,

also in high-end properties by the sea, arranged in accordance with the highest standards and latest trends.
nižjega cenovnega razreda in za vrhunske nepremičnine blizu morja, ki se odzivajo na najnovejše trende in zadovoljujejo najvišje standarde.

The Company expects all employees to act in accordance with the highest standards of personal and professional integrity,
Družba pričakuje, da bodo vsi zaposleni, da delujejo v skladu z najvišjimi standardi osebno in poklicno poštenost,

All Directors and Senior Executives are expected to act in accordance with the highest standards of personal and professional integrity,
Družba pričakuje, da bodo vsi zaposleni, da delujejo v skladu z najvišjimi standardi osebno in poklicno poštenost,

energy in those Member States that choose nuclear power, in conformity with the highest standards of safety, security
tudi v prihodnje razvijati najnaprednejši pravni okvir za jedrsko energijo v skladu z najvišjimi standardi varnosti, varovanja

in conformity with the highest standards of safety, security
v skladu z najvišjimi standardi varnosti, zanesljivosti

policies are consistent with the highest standards in the field(19);
politike v skladu z najvišjimi standardi na tem področju(19);

operating is controlled in accordance with the highest standards of business practice,
delo vanje obvladuje skladno z najvišjimi standardi poslovne prakse,

reliable company, with the highest standards of business.
zanesljivo podjetje, z najvišjimi standardi poslovanja.

ensuring that ETIAS is developed in line with the highest standards of data protection,
se sistem ETIAS razvija v skladu z najvišjimi standardi varstva podatkov,

protecting of children's rights in line with the highest standards in the field.
varovanja otrokovih pravic v skladu z najvišjimi standardi na tem področju.

operate in accordance with the highest standards.
bodo obratovali v skladu z najvišjimi standardi.

Office 365 is compliant with the highest standards of enterprise information security(ISO 27001),
Office 365 izpolnjuje najvišje standarde informacijske varnosti podjetij(ISO 27001) kot tudi standard varnosti podatkov v oblaku(ISO 27018),

newly issued cards and terminals are in line with the highest standards and safe from abuse Yes,
so vaše nove izdane kartice usklajene z najvišjimi standardi in varne pred zlorabami.