WITH THE LARGEST NUMBER in Slovenian translation

• z največjim številom
• z največ
• z najvišjim številom

Examples of using With the largest number in English and their translations into Slovenian

more than one set of clothes, the prisoners' representative shall be permitted to withdraw excess clothing from those with the largest number of sets, or particular articles in excess of one,
sme predstavnik vojnih ujetnikov presežek oblačil ali posamezne kose po potrebi odvzeti vojnim ujetnikom z največ kompleti oblačil in z njimi oskrbeti vojne ujetnike,

by ignoring the opinion of the majority I will publish them with a lower frequency, but with the largest number of news for batch,
jih ne upošteva mnenja večine bom objavila jih z nižjo frekvenco, vendar z največjim številom novic za serijo,

it is the country with the largest number of refugees per capita in the world(89 refugees per 1,000 inhabitants).
je poleg Turčije država z največjim številom beguncev per capita na svetu(89 beguncev na 1.000 prebivalcev).

probably the most ambitious and the one with the largest number of direct participants, and which perfectly reflects
je najverjetneje najambicioznejši med vsemi, neposredno vključuje veliko število ljudi in odlično odraža raziskovalni

Cyprus and Slovenia take the lead with the largest number of complaints.
številom pritožb, pri čemer med državami z največjim številom pritožb vodijo Luksemburg in nove države pristopnice Malta, Ciper in Slovenija.

Turkey is the country with the largest numbers of refugees worldwide.
Turčija je država z največjim številom beguncev na svetu.

Therefore, go with the larger number.
Zato pridite v čimvečjem številu.

Addressing the complexity of ITS deployment, with the large number of stakeholders involved and the need to
Obvladovati kompleksnost uvajanja ITS, ki vključuje veliko število zainteresiranih strani,

This requires the establishment of new structures as well as an improved interface management in order to cope with the large number of asylum seekers.
Za to so potrebne nove strukture in tudi izboljšano upravljanje vmesnih ravni, da bo mogoče obravnavati veliko število prosilcev za azil.

With the large number of protocols that can run on it,
Z velikim številom protokolov, ki ga lahko poganjajo,

With the large number of attachments available this versatile machine becomes even more so,
Z velikim številom priključkov, ki so na voljo, ta vsestranski stroj postane še toliko bolj

combined with the large number of items available,
združeni z velikim številom predmetov, ki so na voljo,

Citation needed The state saw this as a way to improve its relations with the large number of Catholic subjects it had gained in 1815.
Država je v tem videla način za izboljšanje odnosov z velikim številom katoliških subjektov, ki so nastali leta 1815.

The state saw this as a way to improve its relations with the large number of Catholic subjects it had gained in 1815.
Država je v tem videla način za izboljšanje odnosov z velikim številom katoliških subjektov, ki so nastali leta 1815.

including in connection with the large number of flights.
vključno v povezavi z večjim številom letov.

It seems that Hamas is cynically counting on political support for Hamas increasing again with the large number of Palestinian victims,
Cinično je, da se zdi, da Hamas računa na to, da mu bo politična podpora spet zrasla zaradi velikega števila palestinskih žrtev,

The increasing number of requests for money from the Globalisation Adjustment Fund in connection with the large number of dismissals alone will, of course, result in a number of amending budgets.
Seveda bo že samo naraščajoče število prošenj za denar iz Sklada za prilagoditev globalizaciji v povezavi z velikim številom odpovedi vzrok za številne spremembe proračuna.

High mean age of newlyweds in this region is probably connected with the large number of consensual unions.
Visoka povprečna starost mladoporočencev v tej regiji je najverjetneje povezana z velikim številom zunajzakonskih skupnosti.

With the large numbers of people using nontraditional therapies,
Z velikim številom ljudi, ki uporabljajo netradicionalnih terapije,

We have built up many years of experience dealing with the large number of different spirit bottles that are available and so are today
Pogojeno z velikim številom različnih steklenic alkoholnih pijač in z dolgoletnimi izkušnjami smo danes sposobni ponuditi zamaške z oprijemom,