WORKING IN THIS in Slovenian translation

• delajo v tem
• delujejo na tem
• delo na tem
• delajo v tej
• delati v tej

Examples of using Working in this in English and their translations into Slovenian

I am constantly working in this direction.
Ves čas sem torej deloval v tej smeri.

Your resume should reflect your abilities and experiences working in this type of situation.
Življenjepis naj odraža vaše sposobnosti in izkušnje pri delu v tej vrsti situacije.

It promotes the interchange of people working in this sector and the exchange of Member's publications of a scientific
Spodbuja izmenjavo ljudi, ki delajo v tem sektorju in izmenjavo publikacij poslanca znanstvene

RAI remains committed to the national institutions working in this field and will continue its assistance under the auspice of the Regional Programme for the next two years.”.
RAI ostaja zavezana nacionalnim institucijam, ki delujejo na tem področju in jim bo še naslednji dve leti nudila podporo v okviru regionalnega programa.«.

Emphasises the need for those already working in this sector to improve standards through practice-oriented training
Poudarja, da je treba za tiste, ki že delajo v tem sektorju, s pomočjo usposabljanj, usmerjenih v prakso,

responsible I believe working in this field meets all my need
menim, da mi delo na tem področju ustreza

In addition to the experienced professionals working in this company, the service has a number of other positive aspects.
Poleg izkušenih strokovnjakov, ki delajo v tem podjetju, ima ta storitev še druge pozitivne vidike.

The proposed sanctioning regime should establish measures to ensure that consumers' associations working in this area are strengthened.
Predlagani sistem sankcioniranja bi moral vzpostaviti ukrepe, da se zagotovi krepitev združenj potrošnikov, ki delujejo na tem področju.

In these cases, people can earn as much 33% more for working in this area.
V teh primerih lahko ljudje zaslužijo toliko 33% za delo na tem področju.

It will only succeed if those working in this institution truly realise the political leadership role that it has to play.
Uspela bo samo, če tisti, ki delajo v tej instituciji, resnično dojamejo vlogo političnega vodenja, ki jo mora opravljati.

many companies are now working in this direction.
mnoga podjetja so zdaj delajo v tej smeri.

There are basic principles for achieving a successful design that are in service with people working in this direction.
Obstajajo osnovna načela za uspešen dizajn, ki je v uporabi z ljudmi, ki delajo v tej smeri.

This is the most common sequence of network commands when working in this style, so squashing them into one command saves a lot of time.
To je najbolj pogosta sekvenca ukazov omrežja, ko delate v tem stilu, tako da mečkanje v en ukaz vam prihrani veliko časa.

Wear gloves while working in this area to protect your hands from the grease
Med delom na tem področju nosite rokavice, da zaščitite roke pred maščobo

This company is working in this field from many years and have many experienced workers and supporters.
To podjetje deluje na tem področju, je že več let in imajo veliko izkušenih delavcev in podpornikov.

Working in this garage, Jobs and a high-school classmate quit their positions at large electronic companies,
Jobs je s sošolci v srednji šoli delal v tej garaži, opustili so službe v elektronskih podjetjih

When I started working in this profession I was terrified of professionalism,
Ko sem začela delati v tem poklicu, me je bilo groza profesionalnosti,

This company is working in this field from many years and have many experienced….
To podjetje deluje na tem področju, je že vrsto let in so mnogi izkušeni….

and the people working in this company, we wanted to ask you.
in ljudje, ki delamo v tem podjetju, bi te radi vprašali.

But you have the legal right to choose another obstetrician-gynecologist working in this institution.
Ampak imate zakonsko pravico do izbire in druge porodničar-ginekologa, ki dela v tej pisarni.