ZERO TOLERANCE POLICY in Slovenian translation

• politiko ničelne tolerance
• politiko nične tolerance
• politika nične strpnosti
• politika ničelne tolerance

Examples of using Zero tolerance policy in English and their translations into Slovenian

Commission apply zero tolerance policy via infringement procedures,
Komisija uporabi politiko ničelne tolerance prek postopkov za ugotavljanje kršitev,

The zero tolerance policy recently introduced by President Kabila clearly must be welcomed,
Politiko nične strpnosti, ki jo je pred kratkim uvedel predsednik Kabila, je vsekakor treba pozdraviti,

I also believe that the exaggeration existing in the zero tolerance policy has been made clear.
Po mojem mnenju je jasno, da se tudi v politiki nične tolerance delno pretirava.

Our zero tolerance policy on corruption marks our company as a model for ethical behaviour in both business
Zaradi naše politike ničelne tolerance do korupcije je naše podjetje zgled etičnega vedenja,

The interested GM industry had been lobbying to ease the zero tolerance policy of the EU, which does not allow non-authorised GM feed to enter the EU.
Zainteresirana industrija GSO je lobirala za ublažitev politike ničelne tolerance EU, ki ne omogoča vstopa nedovoljeni gensko spremenjeni krmi v EU.

With today's proposal the European Commission is delivering on its promise to apply a zero tolerance policy towards fraud against the EU budget.
Evropska komisija z današnjim predlogom uresničuje obljubo, ki jo je dala glede izvajanja politike ničelne tolerance do goljufij v škodo proračuna EU.

But I'm not sure I could bring myself to have a zero tolerance policy.
To pa ne pomeni, da smo lahko pasivni pri uveljavljanju politike ničelne tolerance.

Calls on the Commission to ensure that a zero tolerance policy with no double standards will apply regarding conflicts of interest of any EU politicians,
Poziva Komisijo, naj zagotovi, da bo pri nasprotju interesov politikov EU uporabljala politiko ničelne tolerance, da ne bodo veljala dvojna merila in ne bo iskala

President Kabila's zero tolerance policy is today tentatively beginning to bear fruit,
Politika nične strpnosti predsednika Kabile danes daje negotove rezultate, toda vsi se zavedajo,

they appreciate your understanding in complying with the verification process so they can enforce our zero tolerance policy on underage playing
v skladu s postopkom preverjanja, tako da lahko uveljavi svojo politiko ničelne tolerance na mladoleten igranje

that President Kabila's zero tolerance policy does not just consist of fine words
za to poskrbi in pokaže, da se politika nične strpnosti predsednika Kabile ne sestoji le iz lepih besed,

However, this zero tolerance policy must not only be ambitious- every single perpetrator of the atrocities,
Vendar mora biti ta politika nične tolerance ambiciozna- čisto vsak storilec grozodejstev brez izjeme bo moral odgovarjati za svoja dejanja-

we are determined to pursue a zero tolerance policy towards the actions which have led to the resignations of our fellow Members.
smo odloči voditi politiko nične strpnosti do dejanj, ki so pripeljala do odstopov naših kolegov poslancev.

This applies specifically to the zero tolerance policy in the fight against torture
To se posebej nanaša na politiko nobenega popuščanja v boju proti mučenju

The Code of Conduct emphasizes a zero tolerance policy towards bribery and other acts of individuals
Kodeks ravnanja poudarja politiko ničelne tolerance do podkupovanja ter drugih dejanj posameznikov

I welcome the recent determination shown by the Congolese authorities to put a stop to this impunity, but this zero tolerance policy must be ambitious- all perpetrators of violence,
Pozdravljam odločnost, ki so jo pred kratkim pokazali kongovski organi, da končajo to nekaznovanje, toda ta politika nične strpnosti mora biti ambiciozna- vsi storilci nasilnih dejanj,

welcomes some Member States' zero tolerance policy for drunk driving;
so nekatere države članice sprejele politiko ničelne strpnosti do vožnje pod vplivom alkohola;

the United Arab Emirates, have zero tolerance policies for cannabis possession.
Združenimi arabskimi emirati imajo politiko ničelne tolerance do konoplje.

Zero tolerance policy.
Polica ničelne tolerance.

But… we have a zero tolerance policy.
Toda za to imamo ničto toleranco.