CBP IN SPANISH TRANSLATION

• CBP
• servicio
• CBPLUGIN

Examples of using CBP in English and their translations into Spanish

CBP delegates to the WCO have ensured that United States requirements(24 hour rule)
Los representantes del CBP en la OMA han asegurado la compatibilidad entre las normas de los Estados Unidos(la regla de las 24 horas)

The Automated Targeting System(ATS)- The premier tool employed by CBP personnel to identify high-risk targets in the ocean,
El sistema automatizado de identificación de objetivos, que es el medio más utilizado por el personal del CBP para identificar objetivos de alto riesgo en el océano

CBP outreach encompasses training to respect
La actividad de extensión del CBP incluye la capacitación para respetar

US EPA headquarters receives movement documents on an ongoing basis from CBP but does not enter them in WIETS because of a lack of resources.
La sede central de la EPA continuamente recibe de la CBP documentos de movimiento, pero no ingresa los datos en el WIETS por falta de recursos.

Release from CBP custody after a credible fear finding is more restricted than it has been in the past.
La Liberación de la custodia del CBP es después de que un hallazgo creíble del miedo sea más restringido que ha estado en el pasado.

Jason Bush, another CBP agent, concurred,
Jason Bush, otro agente de CBP, estuvo de acuerdo

CBP and DHS documents repeatedly refer to holding cells as short-term detention facilities.
Los documentos de la CBP y el DHS se refieren repetidamente a las celdas como instalaciones de detención de corto plazo.

CBP officials should not coerce
Los funcionarios de la CBP no deben coaccionar

legal guardian, CBP must ensure that the provisions of the Flores v.
tutores legales, la CBP debe asegurarse de que se cumplan las disposiciones del Acuerdo Flores vs.

McAleenan, acting commissioner, CBP, February 2, 2018(summarizing principal findings and requesting CBP's response), appended to this report.
McAleenan, comisionado en funciones de la CBP, 2 de febrero de 2018 resumen de los hallazgos principales y solicitud de una respuesta de la CBP.

CBP and ICE officers are charged with enforcing the BSA reporting requirements for the transportation of monetary instruments under 31 U.S.C. 5316.
Los agentes del CBP y de la ICE deben hacer cumplir el régimen de denuncias de la BSA respecto del transporte de instrumentos monetarios en virtud de lo dispuesto en 31 U.S.C. 5316.

ICE and CBP officers also enforce the Money Laundering Control Act,
Los agentes de la ICE y del CBP también deben aplicar la Ley de control del blanqueo de dinero,

CBP inspectors ensure that all exports of nuclear material comply with the licenses
Los inspectores del CBP velan por que todas las exportaciones de materiales nucleares se conformen a los permisos

The Computational Biology Platform(CBP) of the Biodonostia HRI provides service to departments of the Donostialdea IHO
La Plataforma de Biología Computacional(PBC) del IIS Biodonostia proporciona servicio a la OSI Donostialdea

This is definitely a significant seizure and I commend the CBP officers involved," said Port Director Alberto Flores,
Definitivamente es una incautación significativa y felicito a los oficiales de CBP involucrados", dijo el Director del Puerto, Alberto Flores,

including 50 915 CBP cases.
que incluía 50 915 casos de DLC.

nearly 200 CBP employees have been arrested for corruption.
casi 200 empleados del CBP han sido arrestados por corrupción.

29 531 suffered from CBP.
29 531 padecían DLC.

Each time a person seeks lawful entry into the United States, a CBP officer handles the inspection process.
Cada vez que una persona busca la entrada legal en los Estados Unidos, un oficial de CBP se encarga del proceso de inspección.

CBP sector and headquarters level staff has repeatedly received specific examples of systemic abuse along with substantive administrative policy recommendations.
Ejemplos específicos de abuso sistemático, junto con recomendaciones sustantivas para las pólizas administrativas, se han presentado en repetidas ocasiones a sectores de la CBP- y a personal de la sede central.