EFX IN SPANISH TRANSLATION

• EFX
• EFR

Examples of using EFX in English and their translations into Spanish

With the FLANGER the EFX PARAMETER WHEEL controls how deep the flanger will sound.
Con el FLANGER el JOG WHEEL DE AJUSTE DE PARAMETROS DE EFECTOS controla como de presente sonará el flanger.

Com® is a full service EFX(03)-240X240T0800 supplier and distributor for EFX(03)-240X240T0800.
Com® es un proveedor de servicios EFX(01)-240X240T0800 completo y distribuidor de EFX(01)-240X240T0800.

Com® is a full service EFX(05)-240X240 supplier and distributor for EFX(05)-240X240.
Com® es un proveedor de servicios EFX(01)-240X240T0800 completo y distribuidor de EFX(01)-240X240T0800.

To return to the factory settings, press and hold both the EFX ADJUST(14) and DELAY(16)
Para regresar a los ajustes de fábrica, oprime y mantén oprimidos los botones de AJUSTE DE EFX(14) y DELAY(16)

Select Octaver and adjust wet/dry mix to preference using the EFX ADJUST(14) control on the front panel.
Selecciona el Octavador y ajusta su mezcla mojada/seca a tu preferencia usando el control de AJUSTE DE EFX.

Select Flanger and adjust rate to preference using the EFX ADJUST(14) control on the front panel standard adjustment.
Selecciona el Flanger y ajusta su razón a tu preferencia usando el control de AJUSTE DE EFX(14) en el panel.

Chris Arthur of Sign EFX, Trace George of VSP Marketing Graphic Group,
Chris Arthur de Sign EFX, Trace George de VSP Marketing Graphic Group,

EFX/ AUX SEND- Although the PV i PORTABLE is already equipped with onboard digital effects, an external effects
EFX/ AUX SEND- Si bien el PV i PORTÁTIL ya está equipado con efectos digitales en placa,

acts as an EFX send, the signal of which can be used in conjunction with external signal processors(which can be returned to the mixer via the AUX return input),
actúa como un envío EFX y dicha señal de la cual puede ser usado en conjunto con procesadores de señal externo(que pueden regresar a la mezcladora vía la entrada de AUX retorno)

This handy little button is basically a typical mute button- effectively stopping any signal received by the channel from being sent to the Main L/R and EFX mixing buses- however it does so much more.
Este pequeño botón útil es básicamente un botón de muteefectivamente detiene cualquier señal recibida por el canal correspondiente de ser enviada a buses de mezcla principal I/D y EFX-sin embargo hace mucho más.

The signal from the AUX Sends is controlled by the main AUX and EFX controls(on the face of the mixer), which obtain their signal from the AUX and EFX controls located on each channel strip.
La señal del envío AUX es controlada por los controles de AUX y EFX principal(en la superficie de la unidad), que obtiene dicha señal desde los controles AUX y EFX ubicados en cada franja de canal.

co-owner of Digital EFX Wraps and the leader of Roland's Born-to-Wrap workshops.
co-propietario de Digital EFX Wraps y director de los talleres Born-to-Wrap de Roland.

These rotary controls adjust the final level of the EFX 1 and 2 signals(as taken from the EFX controls on each channel strip), the audio of which is sent to the corresponding EFX sends.
Estos controles giratorios ajustan el nivel final de las señales EFX 1 y 2(tomadas desde los controles EFX de cada tira de canal), cuyo audio es enviado a los envíos EFX correspondientes.

AUX 2, EFX 1 and EFX 2 mixing buses.
a los buses de mezcla AUX 1, AUX 2, EFX 1 y EFX 2.

AUX and EFX buses as specified by the user, of course.
AUX y EFX como especificado por el usuario, por supuesto.

Tweak Modes, press the EFX ADJUST(14) control and hold for one second to enter Tweak Mode,
oprime el control de AJUSTE DE EFX(14) y mantenlo oprimido por un segundo para entrar en el Modo de Cambios,

In 2016, workshops will be conducted at Digital EFX headquarters in Louisville,
En el 2016, los talleres serán llevados a cabo en la sede central de Digital EFX(Louisville, Kentucky),

This control adjusts the final level of the EFX mixing bus(as taken from the EFX level controls on each channel strip),
Este control ajusta el nivel final del mezclado bus EFX(tomada del nivel de control EFX en cada franja de canal),

This control alters the signal level that is sent to the EFX output, which can be used in conjunction with external signal processors(this signal of which can be returned to mixer via the stereo return inputs),
Este control altera el nivel de la señal que es enviada a la salida de EFX, que puede ser utilizada junto con procesadores de señal externos(esta señal puede ser retornada a la mezcladora vía las entradas de retorno estéreo), o simplemente

Common problems with the EFX file.
Problemas frecuentes con el archivo EFX.