EFX IN ENGLISH TRANSLATION

• EFX
• EFAX

Examples of using EFX in Spanish and their translations into English

En el AM642D USB, el control de retorno EFX es algo diferente y es un 6mm
On the AM642D USB, the EFX return control is a little different,

Este indicador LED se iluminará cuando la señal EFX alcanza a picos altos,
This LED indicator will illuminate when the EFX signal hits high peaks,

Las entradas que contienen las asosciaciones del archivo EFX con las aplicaciones se encuentran el la clave HKEY_CLASSES_ROOT.
Entries containing links of the EFX file extensions with applications is located in the HKEY_CLASSES_ROOT.

La entrada acerca del archivo EFX en el"Registro del Sistema Windows" ha sido eliminada o dañada.
The entry for the EFX file in the"Windows Registry" has been removed or damaged.

Girando este control cambiara el efecto y lo aplicara automáticamente a la alimentación EFX RTN 2.
Turning the control will automatically change the effect and apply it to the EFX RTN 2 feed.

el AM642D USD ofrece dos excluyendo el envió EFX.
offers one AUX send, while the AM642D USB offers two excluding the EFX sends.

Combinando los mejores efectos de hoy con el tono de los circuitos TransTube patentados por Peavey, la serie EFX ofrece replicas increíbles de las características sonoras de un amplificador de bulbos.
Combining today's hottest effects with the killer tone of Peavey's patented TransTube circuitry, the EFX Series offers unbelievable replication of tube amp characteristics.

Esto es útil para monitorear la mezcla de EFX o para el seguimiento de instrumentos individuales.
This is useful for monitoring of the EFX mix or for the tracking of individual instruments.

En el caso de AM125FX, el control de EFX ajustará el nivel de la señal tomoda desde procesador de efecto integrado a la salida de envío EFX.
In the case of the AM125FX, the EFX control will adjust the level of signal taken from the built in effect processor to the EFX send output.

Estas salidas 1/4” TS son la salida final desde el bus de mezcla de envío EFX.
These 1/4” TS outputs are the final output from the EFX send mixing bus.

Para un audio más seco, gire hacia arriba el control de nivel individual de canales y reduzca el control EFX.
For'dryer' audio, turn the individual channel level controls up and reduce the EFX control.

Chris Arthur de Sign EFX, Trace George de VSP Marketing Graphic Group,
Chris Arthur of Sign EFX, Trace George of VSP Marketing Graphic Group,

EFX/ AUX SEND- Si bien el PV i PORTÁTIL ya está equipado con efectos digitales en placa,
EFX/ AUX SEND- Although the PV i PORTABLE is already equipped with onboard digital effects, an external effects

actúa como un envío EFX y dicha señal de la cual puede ser usado en conjunto con procesadores de señal externo(que pueden regresar a la mezcladora vía la entrada de AUX retorno)
acts as an EFX send, the signal of which can be used in conjunction with external signal processors(which can be returned to the mixer via the AUX return input),

Este pequeño botón útil es básicamente un botón de muteefectivamente detiene cualquier señal recibida por el canal correspondiente de ser enviada a buses de mezcla principal I/D y EFX-sin embargo hace mucho más.
This handy little button is basically a typical mute button- effectively stopping any signal received by the channel from being sent to the Main L/R and EFX mixing buses- however it does so much more.

La señal del envío AUX es controlada por los controles de AUX y EFX principal(en la superficie de la unidad), que obtiene dicha señal desde los controles AUX y EFX ubicados en cada franja de canal.
The signal from the AUX Sends is controlled by the main AUX and EFX controls(on the face of the mixer), which obtain their signal from the AUX and EFX controls located on each channel strip.

co-propietario de Digital EFX Wraps y director de los talleres Born-to-Wrap de Roland.
co-owner of Digital EFX Wraps and the leader of Roland's Born-to-Wrap workshops.

Estos controles giratorios ajustan el nivel final de las señales EFX 1 y 2(tomadas desde los controles EFX de cada tira de canal), cuyo audio es enviado a los envíos EFX correspondientes.
These rotary controls adjust the final level of the EFX 1 and 2 signals(as taken from the EFX controls on each channel strip), the audio of which is sent to the corresponding EFX sends.

a los buses de mezcla AUX 1, AUX 2, EFX 1 y EFX 2.
AUX 2, EFX 1 and EFX 2 mixing buses.

AUX y EFX como especificado por el usuario, por supuesto.
AUX and EFX buses as specified by the user, of course.