FAFSA FORM IN SPANISH TRANSLATION

• formulario FAFSA

Examples of using FAFSA form in English and their translations into Spanish

You will need one in order to electronically sign your FAFSA form and to fill out a Renewal FAFSA form.
Necesitarán una para firmar en forma digital su formulario FAFSA y llenar un formulario FAFSA de Renovación.

you must provide information about your parents on the FAFSA form.
debe brindar información sobre sus padres en el formulario FAFSA.

If you want to make your FAFSA information available to an additional school after filing the FAFSA form, you may add that school's Federal School Code.
Si desea poner la información de su FAFSA a disposición de otra institución educativa después de presentar el formulario FAFSA, podrá agregar su Código federal de la institución postsecundaria.

If you're filling out a FAFSA form for the first time, you can use your newly created FSA ID to sign and submit your FAFSA form right away.
Si está llenando una FAFSA por primera vez, puede usar su PIN de FSA recién creado para firmar y enviar su FAFSA en el momento.

you can still submit the FAFSA form.
usted puede presentar la FAFSA.

That's because you will need to provide your parent's information on your FAFSA form, and your parent will need to sign the FAFSA form as well.
Esto se debe a que usted debe brindar información de su padre en su FAFSA, y su padre debe firmar la FAFSA también.

you never have to wait for the SSA match to sign your child's FAFSA form.
jamás debe esperar que la SSA termine de cotejar para firmar la FAFSA de su hijo.

The fastest way to sign and submit your FAFSA form is to use an FSA ID.
La forma más rápida de firmar y enviar su FAFSA es usar un PIN de FSA.

tips for DACA recipients filling out the FAFSA form.
consejos para beneficiarios de DACA que deban llenar la FAFSA.

In order to receive aid the next year, you will need to submit that next year's FAFSA form.
Para recibir ayuda el año siguiente, necesitará enviar la FAFSA de ese año.

Applying isn't the last step; your FAFSA form has to be processed,
Su formulario FAFSA debe ser procesado, tras lo cual obtendrá su Aporte Familiar Previsto(EFC,

If you are a student trying to sign your FAFSA form and your FSA ID is not working,
Si es un estudiante que intenta firmar su formulario FAFSA y su FSA ID no funciona,

Using an FSA ID to Sign Your FAFSA Form An FSA ID is a username and password that you will need if you plan to sign your FAFSA form electronically.
Utilizar una credencial FSA ID para firmar su formulario FAFSA Una FSA ID es un nombre de usuario y una contraseña que necesitará si planea firmar su formulario FAFSA de forma electrónica.

someone helping you fill out the FAFSA form.
alguien que lo ayude a llenar el formulario FAFSA.

you will answer questions about both of them on the FAFSA form.
responderá las preguntas sobre ambos en el formulario FAFSA.

you may submit your FAFSA form without their information.
puede enviar su formulario FAFSA sin la información de ellos.

indicating that they refuse to provide their information on the FAFSA form and that they no longer support you.
se niegan a brindar su información en el formulario FAFSA y que ellos ya no le brindan manutención.

how the method you use to file your FAFSA form determines when you will get the SAR,
cómo el método que utiliza para presentar su formulario FAFSA determina cuando obtendrá su SAR y qué debería hacer

tax information if you used the Internal Revenue Service Data Retrieval Tool when you completed your FAFSA form.
utilizó la Herramienta de consulta y traspaso de datos del Servicio de Impuestos Internos cuando completó su formulario FAFSA.

While you are not required to use an FSA ID to sign a FAFSA form electronically, it is recommended since it's the fastest way to complete the application process.
Aunque no se le exige utilizar una FSA ID para firmar el formulario FAFSA de forma electrónica, se recomienda hacerlo ya que es la forma más rápida de completar el proceso de solicitud.