FSC CERTIFICATION IN SPANISH TRANSLATION

• certificación FSC
• certificado FSC

Examples of using FSC certification in English and their translations into Spanish

If you already hold FSC certification and want more information about using these trademarks, contact your certification body.
Si ya eres titular de un certificado FSC y quieres más información sobre cómo utilizar estas marcas registradas, ponte en contacto con tu entidad de certificación.

Figure 7.1: Area of forest with FSC certification, and the number of countries reporting sustainable forest management in Latin America
Figura 7.1: Superficie de bosques con certificación del FSC, y número de países que reportan gestión forestal sostenible en América Latina

She recommended that governments pledge to promote FSC certification and biofuels made from FSC-certified sources to help them fulfil their climate commitments.
Ella recomienda que los gobiernos deberían comprometerse a la promoción de la certificación FSC y a los biocombustibles hechos de fuentes certificadas por el FSC para ayudarles a cumplir con sus compromisos climáticos.

We believe the FSC certification system is the most credible
Creemos que, actualmente, el sistema de certificación FSC es el sistema más creíble

The Maderacre project asserts that the high costs of implementing FSC certification acquired in 2007 justifies their claim to additionality.
El proyecto Maderacre afirma que los altos costos de implementación de la certificación FSC adquirida en 2007 justifican su reclamación de adicionalidad.

We have also highlighted that in those cases, FSC certification undermines local peoples struggles against the impacts of industrial tree plantations.
También hemos señalado que en esos casos la certificación del FSC socava los procesos de resistencia de los pueblos locales.

Contractor certification: You may want to consider contractor certification to complement your FSC certification.
Certification de contratistas: Puede considerar la certificación de contratistas como complemento a su certificación FSC.

This standard specifies the accreditation requirements for all certification bodies operating FSC certification programs.
Este estándar determina los requisitos de acreditación para todas las entidades de certificación que operan programas de certificación FSC.

that you will pay through your certification body as part of your annual FSC certification audit.
entidad de certificación como parte de la auditoría anual de certificación FSC.

There is also a strong and consistent preference for FSC certification in all the policies.
También hay una preferencia consistente y fuerte por una certificación FSC en todas las políticas.

anyone who wished to create additionality could simply claim that they‘conceived of their carbon project' before they acquired FSC certification.
cualquiera que desee crear adicionalidad podría simplemente afirmar que“concibió su proyecto de carbono” antes de que se adquiriera la certificación FSC.

local organizations have been demanding for over a year the cancellation of the FSC certification to plantations company NORFOR.
organizaciones locales han estado exigiendo por más de un año la cancelación de la certificación FSC a las plantaciones de la empresa NORFOR.

then they can receive FSC certification according to the controlled wood standard.
entonces puede recibir la certificación FSC de conformidad con el estándar de madera controlada.

this sale of wood from communities took place because there was FSC certification.
esta venta de madera de comunidades tuvo lugar porque hubo certificación del FSC.

peasant and indigenous communities filed a challenge to overturn the FSC certification granted to Forestal Arauco.
comunidades campesinas e indígenas solicitaron impugnar el certificado de FSC otorgado a Forestal Arauco en enero de 2014.

covering almost 100 thousand hectares, received the FSC certification in 2008- proved highly emblematic.
cuyas plantaciones de eucaliptos de casi 100 mil hectáreas, fueron certificadas por el FSC en 2008, fue bastante emblemática.

Wally Menne, a Timberwatch representative says"It is shocking that SGS seems to have learned nothing from the controversy FSC certification of fast wood plantations has created.
Wally Menne, representante de Timberwatch, dice que"es lamentable que la SGS no haya aprendido nada de la controversia creada por la certificación FSC de las plantaciones de madera rápida.

Aside from showing the world your commitment to responsible forestry, FSC certification has other business benefits:
Aparte de mostrar al mundo tu compromiso con la silvicultura responsable, la certificación FSC tiene otros beneficios para las empresas:

it was the aim to achieve FSC certification that fuelled the efforts of a community in the island of Chiloe(Chile)
fue la meta de lograr la certificación FSC que impulsó los esfuerzos de una comunidad en la isla de Chiloé(Chile)

while at the same time, maintaining a balance with the credibility of FSC certification.
se mantiene al mismo tiempo un equilibrio con la credibilidad de la certificación FSC.