IDLO IN SPANISH TRANSLATION

• organización
• IDLO
• organización internacional para el derecho del desarrollo
• OIDD
• de derecho
• ID LO
• la organización internacional de derecho para el desarrollo
• derecho

Examples of using IDLO in English and their translations into Spanish

Along with new governance structures, IDLO had designed a new four-year strategic plan
Junto con las nuevas estructuras de gobierno, la Organización ha diseñado un nuevo plan estratégico de cuatro años

from 1987 to 1999 and a Board Member of IDLO from 1988 to 1999.
miembro del Consejo de Administración de la IDLO de 1988 a 1999.

International Development Law Organization(IDLO), Organization for Economic Co-operation
Desarrollo Económicos(OCDE), Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo y Organización para la Seguridad

IDLO also looked forward to playing its part in the expanded partnerships
La OIDD espera también con interés participar en las asociaciones ampliadas

International Development Law Organization(IDLO) and Organization for Economic Cooperation and Development/Support for Improvement in Governance and Management(SIGMA);
SIGMA, Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo, y Unión Europea;

The International Development Law Organization(IDLO) is the only intergovernmental organization entirely devoted to advancing the rule of law
del Desarrollo)(habla en inglés): La Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo es la única organización intergubernamental enteramente dedicada a promover el estado de derecho

The IDLO plan would be guided by the policy orientations articulated in the Declaration of the High-level Meeting
El plan de la OIDD se basará en las orientaciones normativas articuladas en la Declaración de la Reunión de Alto Nivel y, en particular,

International Development Law Organization(IDLO), Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) and World Trade Organization(WTO);
Desarrollo Económicos(OCDE), Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo y Organización Mundial del Comercio(OMC);

by partner institutions CASIN, IDLO, Friedrich Ebert Foundation,
por instituciones asociadas CASIN, IDLO, Friedrich Ebert Foundation,

IDLO was currently working to expand its collaboration with the Peacebuilding Fund, having recently been recognized
La Organización Internacional para el Derecho de el Desarrollo trabaja en la actualidad para aumentar su colaboración con el Fondo para la Consolidación de la Paz tras haber sido reconocida recientemente

IDLO looked forward to the high-level meeting of the General Assembly on the rule of law, to be held in September 2012,
La Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo aguarda con interés la reunión de alto nivel de la Asamblea General sobre el estado de derecho que tendrá lugar en septiembre de 2012

In all its activities, IDLO supported national policies
En todas sus actividades, la Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo apoya las políticas nacionales y actúa dentro del

Complementing that work, IDLO was currently updating its online directory of ongoing international assistance in the rule of law from all sources.
Como complemento de esta labor, la Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo está actualizando su directorio en línea de la asistencia internacional en curso en relación con el estado de derecho que recibe de todas sus fuentes.

IDLO strongly supported the priority that the United Nations had increasingly been giving to promotion of the rule of law as an integral part of the security
La Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo apoya firmemente la prioridad que vienen dando recientemente las Naciones Unidas a la promoción del estado de derecho como parte integrante de

He hoped that United Nations Member States that were not yet members of IDLO but placed the rule of law high among their priorities would consider joining his organization.
El orador espera que los Estados Miembros de las Naciones Unidas que todavía no son miembros de la Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo pero para los que el estado de derecho tiene gran prioridad consideren la posibilidad de ingresar en a su organización.

In an analysis of that issue, however, IDLO found that MFIs did not appear to be interested in restructuring,
Sin embargo, en un análisis de esta cuestión, la Organización Internacional de Derecho para el Desarrollo descubrió que las instituciones microfinancieras no parecen estar interesadas en reestructurar los préstamos,

The International Development Law Organization(IDLO) was working to transform itself as an organization devoted to meeting the developing countries' needs for assistance in the rule of law field.
La Organización Internacional para el Derecho del Desarrollo(IDLO) trabaja para transformarse en una organización dedicada a satisfacer las necesidades de asistencia de los países en desarrollo en el ámbito del estado de derecho.

IDLO has since undertaken research on legal service models,
Desde entonces la Organización Internacional ha realizado investigaciones sobre los modelos de servicios jurídicos

In 2011, IDLO and the United Nations Development Programme(UNDP)
En 2011, la Organización Internacional y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD)

According to the IDLO, in Argentina, kids going about their business on the streets know that being detained,
Según la IDLO, en Argentina, los chicos que pasean por las calles saben que ser detenidos,